【こんな映画でした】171．［パラダイン夫人の恋］

2020年 6月 2日 (火曜)　［パラダイン夫人の恋］（1947年　THE PARADINE CASE　アメリカ　115分）

　アルフレッド・ヒッチコック監督作品。やはり上手いものだ。スッと見させられてしまう。裁判ものはいろいろあるが、はじめは少しずつ小出しにして、最後は一気に裁判シーンを見せていく。それでも間にクッションを入れて。そのあたりの微妙な配合が上手いのだろう。

　弁護士にグレゴリー・ペック（撮影当時31歳）、パラダイン夫人にアリダ・ヴァリ（撮影当時26歳）で、［夏の嵐］で観ていたのでなじみがあった。最初のキャスティングでは、彼女ではなくグレタ・ガルボだったらしいが、断ったとのこと。そのおかげでアリダ・ヴァリがアメリカ映画デビューとなったらしい。

　邦題は「恋」とつけることによって、観客の興味をそそるようにしてあるが、折角のミステリーなのに、そのようなヒントは余計だろう。原題は素っ気ないかもしれないが、ミステリーだからそれで良かったと思う。「パラダイン事件」で。もっとも発音は「パラダイン」ではなく「パラディン」のようだが。