鳩山郁子オマージュ展 《羽ばたき Ein Märchen》 ｜鳩山郁子 & mIRA.｜White Tea Dress

Photo & Text｜mIRA.

　あとがきに描かれたこの姿は、鳩山先生からジジへ“自由”のプレゼントだったのでしょうか。


プレゼントを引き継いで。
　
「さあもう何も恐れずに、菫色の小部屋へ飛んでいらっしゃい！」と、そんな思いや場面を浮かべながら、幻のジジのWhite Tea Dressが出来上がりました。

　ドレスの1番のポイントであるチロルテープは、ドイツ・Kafka社のジャカードリボンを使用しています。
デザイン名は“Veilchen”（ドイツ語で菫）。“Ein Märchen”もドイツ語、偶然にも音が似ていますね。
菫であることはもちろん、霧とリボンカラーの菫色×アブサン色とは素晴らしく理想通りです。

　“200年前の織り機を再生させた”というKafka社のジャカードリボンは細い糸で繊細に織られていて、サテンのように表情を変える艶やかさが見事です。
このリボンにトーションレースのピコット（ループ状の小さな装飾）を重ねました。
たった1、2mm程度のピコットですが、これがあるとリボンがチロルテープ風に一変して可愛くなりますね。

　こだわりのチロルテープ、スカートが揺れ動く度に美しい存在感を発揮してくれることと思います。

　再現の迷いどころがスカート裾のギザギザデザインでした。
イラストの”模範解答“を実際にやるのはどうにもこうにもなかなかに難しい。

　ロングランな迷いの末に、こんなリボンレースが登場しました。

チロルテープの菫をワントーン下げたような菫色と緑&白の組み合わせ。
真っ直ぐではないリズミカルさがあって、フォークロア感も増すようで。
白のスカラップレースと合わせて、デコラティブな再現となりました（下に覗いているレースは裏地裾のレースです）。

　メインの生地はさらりとしたポリエステル製。
ポリエステルながら化繊っぽさを感じないナチュラルな風合いで、シルクのような光沢感があります。
　ボディ部分は表地2枚重ね、デコルテ部分とお袖は1枚仕立てで若干の透け感があります。

　バックスタイルには小さなくるみボタンが並んでいます。
　
作中にも背のボタンを留める描写がありましたし、アンティーク感のあるドレスには是非とも加えたいディテールです。
とはいえここは現代、並んだボタンは飾りでファスナーで開閉出来る仕様です（首元のボタンのみループ留めです）。

　再現にあたっては、本誌あとがきのスカートふんわりバージョンを参照しています。

　いざ制作するとなって改めて見ると、ふんわり広がりながらも深いヒダが出ている「すごいボリュームだな…」と。
その第一印象のままに仕上げてみました。
　
「このスカートの中はオーガンジー」という絶対的なイメージがあって、付属のアンダースカートは柔らかなオーガンジー製です。

　良い眺めですね。

　こういうふんわりスカートって、絹擦れというか布の重なりが揺れる音がしますよね。
　
「自分だけに聞こえる羽音ってこんな感じなのかな？」と、スカートが翼のように思えてきました。

　鳩が一羽、ジジの幻を追いかけて付いてきたようです。

　自由な羽ばたきを教えてくれるかもしれません。
どうぞ可愛がっていただけますように。
　
そして、日常にも変装にもドレスをお楽しみいただけましたら幸いです。

会場写真｜霧とリボン

＊

【公開中】
鳩山郁子先生新作イラスト作品
《ホワイト・ティードレスを着たジジ》

＊

鳩山郁子｜漫画家・イラストレーター　→Official Blog 『鳩小屋通信』
近刊に堀辰雄の初期ファンタジー小説をコミカライズした『羽ばたき Ein Märchen』（KADOKAWA / 第24回文化庁メディア芸術祭審査委員会推薦作品）そのほかの著書に『寝台鳩舎』（太田出版 / 第21回文化庁メディア芸術祭審査委員会推薦作品）『エルネストの鳩舎』 『カストラチュラ』（青林工藝舎）『スパングル』 『ミカセ』（復刊ドットコム）などがある。
twitter：@IkukoHatoyama 

＊

mIRA. | 服飾作家　→Twitter
“FASHiON CREATiON ARTiST”をコンセプトに、ファッションで「表現する」ものを作り上げる。ミュージシャンの衣装制作、スタイリングを中心に、2016年より企画展等でリアルクローズコレクションを展開。ぬいぐるみ作家LIENと主宰するモーヴ街4番地《レミーのアトリエ》の洋服・縫製担当。
Instagram｜@_miracreations

＊
＊
＊

作家名｜mIRA.

作品名｜White Tea Dress

セット内容｜ドレス本体・ベルト・アンダースカート
ドレス仕様｜

・ドイツ Kafka社のジャカードリボン・ジャカードタグ使用

・ファスナー開き・上部ボタンループ留め

・デコルテ、袖は表地1枚仕立て・身頃〜スカートは表地と共布の裏地つき（裏スカートの裾はオーガンジーのフリル）
素材｜
［ドレス］
表布・裏布：ポリエステル100%

裏布（裾）：ポリエステル100%

リボンテープ：綿・ポリエステル

テープ（裾）：プロミックス

レース：ナイロン
作品サイズ｜
［ドレス］

総丈：105cm

袖丈：44cm

肩幅：38cm

バスト：100cm

ウエスト：80cm
制作年｜2021年（新作）
＊素材、サイズほかドレスの詳細はオンライン・ショップに掲載しています

税込価格｜99,000円

鳩山郁子 & mIRA .｜White Tea Dress | KIRI to RIBBON powered by BASE

＊