くるはらきみ個展《ヒルデガルト点描》｜ヒルデガルト—祈りの薬草園《1》
湿気を含んだ土の香りが舞い上がり、草花と混じり合う夏の小径。しばらく歩いてゆくと、雲間から覗く光に照らされた門が、威厳をたたえながらも、温かい面持ちで迎えてくれる。
ヒルデガルトが修道院へと向かった小径、あるいは、ユッタとちいさな庵で暮らしながら日々歩いた小径には、どんな草花が咲き、樹木の葉が揺れ、風が香りを運んできたのだろうか——
遠き異国、遥けき中世に生きたヒルデガルトへ、繋がる糸を手繰り寄せながら編んだ祈りの薬草園の風景を、小箱に託して。
会場風景（以下同）
くるはらきみ様と霧とリボンが運営するポプリブランド・Du Vert au Violet（ドゥ・ヴェール・オ・ヴィオレ）のコラボレーションで、ヒルデガルト・フォン・ビンゲンに捧ぐ「プライヴェート・ポプリセット」を2種、発表致します。
本記事では、2種のうち「ヒルデガルトの祈祷カード」が封入されたヴァージョンをご紹介します。本セットは初回【限定数販売】、再販は未定です。
3種のカード、ポプリ、ブックマークや一筆箋などがオリジナルボックスに馨しく納められた本セット。全編、修道院をイメージした静謐なデザインで整えました。
「ヒルデガルト—祈りの薬草園《1》」
オリジナルボックスとポプリ
「プライヴェート・ポプリ」とは、室内香ではなく、読書するように一対一で香りと対話する新しいスタイルのポプリ。ポプリが封入された試験管のコルク栓を開けて、天然原料のみを調合した深い香りをゆっくりとお楽しみ下さい。本セットのポプリは、3ヶ月以上かけて熟成しました。
☆プライヴェート・ポプリの詳しい解説☆
＊
「ヒルデガルトの祈祷カード」制作にあたり、きみ様は初の試みに挑戦して下さいました。いにしえのホーリーカードをイメージし、十字架、聖杯、天使、鳩、聖心などのモチーフをきみ様ならでは解釈と筆致で構成。
フェンネル、マドンナリリー、カレンデュラ、ラヴェンダーなど、描かれている植物は全て、ポプリに調合されているヒルデガルトゆかりのハーブです。
くるはらきみ｜子羊と花の十字架（2022年）
可憐で温かな風景の奥に込められた、複雑な現代に生きる者としての聡明な祈り。そのモダニティに敬意を込めて、絵画を囲む装飾には現代的なディテールを盛り込みました。
くるはらきみ｜天よりの祝福（2022年）
絵画の周囲は特色ゴールド刷り。反射の加減で美しい光がカード表面に煌めきます。カード下部にはヒルデガルトの聖歌「聖マクシミヌス読誦」のラテン語の一節を記して。
カード上部はステッチのある流線形で断裁。立体感のある装飾が絵画をいっそう引き立てます。そのまま飾ったり、額装したり、あるいは、書物にはさんでアミュレットのように携帯して、お仕事の合間や外出先のティタイムのひととき、鑑賞するのはいかがでしょう？
くるはらきみ｜聖なる旅路（2022年）
先に配信した、カード原画のご紹介記事も併せてご高覧ください。
＊
ドライハーブ、スパイス、精油——約10種類の天然原料を調合し、通常1ヶ月のところ、今回は3ヶ月以上かけてゆっくり熟成したポプリが大きめサイズの試験管に封入されています。繊細で複雑な調香ながらも、ポプリならではの野趣あふれる香りをどうぞお楽しみ下さい。
本セットに付属するポプリ名は「A Prayer of Hildegard」。薄明の刻、ヒルデガルトがひとり聖堂で祈りを捧げる光景をイメージして調香。典礼にかかせないフランキンセンス（乳香）の香りを内から湧き上がる信仰の証として配しました。
ハーブが香り高く描かれた、きみ様原画の「ヒルデガルトの祈祷カード」と共に、ポプリの香りをご体験ください。
試験管ラベルにはヒルデガルトの頭文字「H」の花文字、ポプリ名「A Prayer of Hildegard」、下部には「聖マクシミヌス読誦」の一節を綴って。
写真を撮る際の装飾にもなる、特色ゴールド刷りのペーパードイリーも付属。ガラス壜は繊細なので、立てて飾る際はミュージアムジェルなどで必ず固定してください。
＊
祈祷書をイメージしたブックマークも作りました。特色ゴールドで「ヒルデガルトの祈祷カード」とお揃いのパターンが刷られ、上部もステッチのある流線形で断裁されています。
日々の読書タイムにご活用ください。
10枚入りの一筆箋にも「ヒルデガルトの祈祷カード」とお揃いのパターンを配して。菫色とアブサン色の二色刷りです。額縁のようなデザインなので、メッセージのみならず、イラストを描いても素敵になります。
＊
ヒルデガルトの静謐な祈りが小箱に満ちることを願い、清廉なデザインを目指しました。「真理」を表すホワイトと「待望」を表す菫色。二色の祭色を取り入れたバイカラーのボックスです。
ヒルデガルトが「完璧な食べ物」として挙げた「フェンネル」を一輪、あしらって。
ヒルデガルトの祈りの薬草園へ
バイカラーの組み合わせや細リボンが異なります
試験管シリーズのポプリの楽しみ方
・プライヴェート・ポプリは、室内香ではなく、読書するように一対一で香りを楽しむポプリです。
・香りを体験したい時に、試験管を上下に静かに揺すった後、両手で持ってゆっくり回転させ、中のポプリを静かに動かして下さい。壜の中のハーブ類が混じり合い、香りが立ちやすくなります。ハーブが傷つかないように強く振るのはお控え下さい。
・コルク栓を開封し、広がる香りをひとときお楽しみ下さい。
・香りの印象は環境や気分によって微細に変化します。その日の香りの印象を短歌などで書き留めておくのもおすすめです。同封の「ムエット・エッセイ・ノートレット（一筆箋）」をご活用下さい。
・【お手元で熟成できるタイプのポプリ】になります。約5ヶ月を目安に、香りが少し弱くなったように感じてきたら、お好きな精油（天然100％推奨）を1滴垂らし、試験管を数回ゆっくり回した後、1週間程度、熟成させてください。あなただけの香りに変化してゆきます。精油の香りは強いため、1回につき、垂らすのは1滴がおすすめです。
【おすすめの精油】フランキンセンス・ラヴェンダー
・室内香としてのお作りではないため、栓は開けたままにせず、香りを楽しんだ後は栓をして密封して下さい。栓を閉めれば、香りが外に漏れにくい構造です（完全密封ではありません）。
・試験管のガラスは堅牢ではないため持ち歩きは推奨していませんが、持ち歩く際は緩衝材などで包み、衝撃にくれぐれもご注意願います。
ミシン目で切り離した状態
プライヴェート・ポプリはこのような方に特におすすめです
・生活に「香りの時間」を取り入れてみたい方に
・天然のやさしく深い香りがお好きな方に
・ポプリならではの熟成してゆく香りの変化に興味がある方に
・文学のように香りを楽しみたい方に
・薬草標本の雰囲気がお好きな方に
・ポプリを飾って楽しみたい方に
・ポプリを通して関連する文学やアートの世界に触れてみたい方に
・お仕事場などの外出先で、周囲に影響がないかたちで気分転換に香りを取り入れたい方に
・香りグッズは好きなものの、お子様やペットが心配で室内香の使用を控えている方に
・特別な贈り物を探している方に
ヒルデガルトの祈りの風景へオマージュを込めて制作された本セット。日々の暮らしの中で、ヒルデガルトへ続くひとつのささやかな道標として、折に触れてお楽しみ頂けましたら幸いです。
＊
オンラインの試香の文法、香りの印象を綴る《ムエット・エッセイ》をお届け致します。
ポプリの香りを皆様にご体験頂くことができないオンライン開催、ヨネヤマヤヤコ様による香りに寄り添う一文をご高覧頂き、香り選びのご参考として頂けましたら幸いです。
もう1種のポプリセットの記事です。リンク先をご高覧ください。
＊
くるはらきみ｜画家・人形作家 →Twitter
東京生れ。幼い頃より自然のある場所に憧れる。大学では油彩を専攻しながら独学で人形制作を始める。2000年に長野県に移住。季節の移り変わりを身近に感じながら制作活動をしています。くるはらきみ & 影山多栄子二人展《夏の夜》（2019年・霧とリボン）ほか、個展、グループ展多数。
Du Vert au Violet｜プライヴェート・ポプリブランド →note
書物を紐解くように香りと対話する「プライヴェート・ポプリ」とポプリまわりのオリジナル・アイテムを気鋭のアーティストとコラボレーションしながら制作販売。室内香ではない新しいスタイルのポプリ——日々の暮らしの中で、香りを起点に、文学やアートなど多彩な世界に関心が広がっていくよう工夫されたポプリの世界を提案しています。霧とリボン運営、2021年ローンチ。
ヨネヤマヤヤコ｜イラストレーター・ムエットエッセイスト →Blog
香りの世界を偏愛するイラストレーター兼ムエットエッセイスト。カルチャー・ソロリティ《菫色連盟》にてサロン「香水談話室」を主催。現在はモーヴ街6番地にあるブライオニー荘に隠匿中。
Twitter｜@yoneyacco
＊
＊
＊
ポプリセットご予約期間
【7月9日（土）23時～13日（水）23時】
ポプリセット2種のみ、ご予約期間が2日長くなります
作家名｜くるはらきみ & Du Vert au Violet
作品名
プライヴェート・ポプリ【ヒルデガルト—祈りの薬草園《1》】
＊
「ヒルデガルトの祈祷カード（3種）」原画｜くるはらきみ
ポプリ＆デザイン｜Du Vert au Violet
＊
セット内容｜
【ヒルデガルトの祈祷カード】
原画制作：くるはらきみ……3種・各1点
（特色ゴールド刷り／ステッチのある断裁／グラシン紙包み／霧とリボン銀色シール）
【試験管入りポプリ《A Prayer of Hildegard》】
（約5g）……1点
（コルク栓／花文字のあるラベル／ヒルデガルトの聖歌「聖マクシミヌス読誦」フレーズシール／オリジナルパターンが刷られた薄紙包み）
【祈祷書のブックマーク】（特色ゴールド刷り）……1枚
【一筆箋】……10枚
【学名付き台座】
【ムエット・エッセイ・ノートレット】
（ミシン目入り）……4枚分
【解説リーフレット】
【薄紙】（オリジナルパターン）
【クレジットタグ】
【オリジナルボックス】
（ホワイト×菫色のバイカラー）
細リボン結び
サイズ｜
［ヒルデガルトの祈祷カード］約7.5cm×13.8cm
［ガラス試験管］全高：約13.5cm
［外箱］約15.5cm×9cm×3.3cm
制作年｜2022年（新作）
＊ポプリの楽しみ方、原料などの詳細、注意事項、別ショット画像はオンラインショップに掲載しています
★ポプリのお取り扱い上の注意
・本来の用途以外に使用しないで下さい。
・乳幼児、妊産婦、授乳中はご使用をお控え下さい。
・乳幼児の手の届かない場所で使用して下さい。
・ペットのいる場所でのご使用はお控え下さい。
・ポプリには精油が含まれます。精油の原液のような強い刺激はありませんが、手を触れないようにして下さい。また、使用する過程で体調に変化があった場合はご使用をおやめください。長時間連続してのご使用もお控え下さい。
・火や熱源のそばに置かないで下さい。
・原料にアレルギーがある場合は、ご使用をお控え下さい。
・直射日光と高温多湿を避けて保管して下さい。
・天然原料のみを使用しているため、冷暗所で必ず密封して保管してください。高温多湿、開封した状態での保管は、カビや虫の原因になります。
・ガラス壜のお取り扱いにご注意ください。
・香りの持続期間の目安は5ヶ月～。天然原料のみ使用しているため、環境や保管方法により、持続期間は変動し、香りは少しずつ弱まってきます。
・付属のペーパードイリーの上に試験管を飾る際は、ミュージアムジェルなどで必ず固定してください。
＊
＊
