気になる海外記事翻訳

産業翻訳者です。気になった海外記事などを翻訳して投稿します。機械翻訳は一切使用しません…

気になる海外記事翻訳

産業翻訳者です。気になった海外記事などを翻訳して投稿します。機械翻訳は一切使用しません。いま注目しているトピック:中国デカップリング【Twitter:@kininaruhonyaku】

最近の記事

ブラックロック/対中投資 - 米下院中国特別委員会

米下院中国特別委員会によるブラックロック/対中投資関連のポストの翻訳です。 速報:マイク・ギャラガー委員長(@RepGallagher)とラジャ・クリシュナムルティ委員(@CongressmanRaja)は、Qualcomm Ventures社(@QualcommVenture)に対する調査を開始しました。 「アメリカによる中国のAI企業、量子企業、半導体企業へのベンチャー投資や未公開株式投資は、中国の人権侵害、軍の近代化、全世界への権威主義の拡大、アメリカから技術的優位性

    • アメリカの製造業に対する中国共産党の脅威 - 米下院中国特別委員会座談会23/8/30

      米下院中国特別委員会の座談会「アメリカの製造業に対する中国共産党の脅威」に関するポストの翻訳です。 ウィスコンシン州座談会:アメリカの製造業に対する中国共産党の脅威 「アメリカの産業の衰退は避けられないことではありません。これまでもそうでした。産業の空洞化は政治的選択によって引き起こされています。あまりにも長い間、両党にとってその選択が好都合だったのです」- マイク・ギャラガー委員長(@RepGallagher) 「中国企業はただで不動産を取得します。国の指示で、中国国

      • 中国共産党による農業技術の窃盗 - 米下院中国特別委員会座談会23/8/4

        米下院中国特別委員会の座談会「中国共産党による農業技術の窃盗」に関するポストの翻訳です。 アイオワ州座談会:中国共産党による農業技術の窃盗 「疑問なのは、中国共産党がなぜアメリカの種子や農業技術を求めているのかです。これは、全国で大規模にゆっくりと行われているアメリカの知的財産を狙った窃盗行為の一端にすぎません」- アメリカの種子を密輸する中国組織について、マイク・ギャラガー委員長(@RepGallagher)はそのように語りました。 「我が国には目に見えない工場や農場

        • 21世紀の重要新技術におけるアメリカの優位性の確保 - 米下院中国特別委員会公聴会23/7/27

          米下院中国特別委員会の公聴会「21世紀の重要新技術におけるアメリカの優位性の確保」に関するポストの翻訳です。 展望:21世紀の重要新技術におけるアメリカの優位性の確保 「中国共産党は広範なイノベーション窃盗の手法を生み出しました。それはあまりに巨大な規模で行われており、人類史上最大の富の移転であるといえます」- FBI(@FBI)長官Christopher Wray氏 「国家安全保障局(@NSAGov)の元局長が中国共産党による知的財産の窃盗を『人類史上最大の富の移転』

        ブラックロック/対中投資 - 米下院中国特別委員会

        マガジン

        • 【翻訳】Twitterファイル
          20本

        記事

          バイデン政権の対中戦略 - 米下院中国特別委員会公聴会23/7/20

          米下院中国特別委員会の公聴会「バイデン政権の対中戦略」に関するポストの翻訳です。 バイデン政権の対中戦略 「現政権はジェノサイドよりも密漁で多くの中国人に制裁を科しています。問題は(中略)現在、苦行のような省内プロセスで良い政策が停滞していることです。かつて失敗した中国との対話を違う形で繰り返しており、良い政策が明らかにその犠牲になっています」- マイク・ギャラガー委員長(@RepGallagher) 「何十年間も無防備だった後に、世界最大の国に対して防衛政策を実行する

          バイデン政権の対中戦略 - 米下院中国特別委員会公聴会23/7/20

          ウイグル人権侵害(ディズニー)/香港言論・報道の自由侵害 - 米下院中国特別委員会 23/5/8-5/14

          米下院中国特別委員会のツイート(23/5/8-5/14)の翻訳です。 Yu Miao氏は、2018年に中国共産党によって上海の書店を強制閉店させられたあと、家族と共にアメリカに移住しました。中国共産党の職員は同氏の妻がアメリカに戻るのを許さず、8か月間拘束し、同氏を脅迫して中国への帰国を求めました。現在、妻は釈放されています。 マイク・ギャラガー委員長(@RepGallagher)がBloomberg TV(@BloombergTV)に出演し、「台湾海峡における抑止力を強

          ウイグル人権侵害(ディズニー)/香港言論・報道の自由侵害 - 米下院中国特別委員会 23/5/8-5/14

          ウイグル強制労働問題(SHEIN/ナイキ/アディダス)- 米下院中国特別委員会 23/5/1-5/7

          米下院中国特別委員会のツイート(23/5/1-5/7)の翻訳です。 当特別委員会のマイク・ギャラガー委員長(@RepGallagher)はトレイ・ゴウディ氏(@TGowdySC)に、「アメリカはジェノサイドを犯してますます敵対的になっている共産党政権の恩恵にあやかってはなりません」と語りました。 先月、中国共産党によるウイグル人ジェノサイドに関する公聴会で米国際宗教自由委員会(@USCIRF)のヌリー・ターケル委員長(@nuryturkel)が証言しました。 「(ジェノサ

          ウイグル強制労働問題(SHEIN/ナイキ/アディダス)- 米下院中国特別委員会 23/5/1-5/7

          イギリスはどのようにアメリカにグローバリズムを押し付けたのか

          この投稿はRichard Poe氏の2021年5月5日の記事(下記のリンクを参照)の抄訳です。 誤訳や訳漏れがある可能性がありますので、記事の内容を参考にする場合は必ず下記リンクの英語原文に依拠してください。 また、日本人に伝わりやすいように原文にはない文言や説明を追加している場合がありますので、ご承知おきください。 英語原文: イギリスはどのようにアメリカにグローバリズムを押し付けたのか 外交問題評議会と英米帝国の知られざる歴史   RICHARD POE 2021/05

          イギリスはどのようにアメリカにグローバリズムを押し付けたのか

          イギリスはどのようにグローバリズムを生み出したのか

          この投稿はRichard Poe氏の2021年4月27日の記事(下記のリンクを参照)の抄訳です。 誤訳や訳漏れがある可能性がありますので、記事の内容を参考にする場合は必ず下記リンクの英語原文に依拠してください。 また、日本人に伝わりやすいように原文にはない文言や説明を追加している場合がありますので、ご承知おきください。 英語原文: イギリスはどのようにグローバリズムを生み出したのか 現代のグローバリズムはヴィクトリア朝イングランドで生まれた。この計画は大英帝国とアメリカを統

          イギリスはどのようにグローバリズムを生み出したのか

          日常に紛れ込む世界経済フォーラムの謀略

          この投稿はF. William Engdahl氏の2022年2月18日の記事(下記のリンクを参照)の抄訳です。 誤訳や訳漏れがある可能性がありますので、記事の内容を参考にする場合は必ず下記リンクの英語原文に依拠してください。 また、日本人に伝わりやすいように原文にはない文言や説明を追加している場合がありますので、ご承知おきください。 英語原文: 『盗まれた手紙』に似たダボスの陰謀 - クラウス・シュワブの「グローバル・リーダーズ・オブ・トゥモロー」   寄稿者:F. Wil

          日常に紛れ込む世界経済フォーラムの謀略

          闇深いグレートリセットの起源

          この投稿はF. William Engdahl氏の2023年4月14日の記事(下記のリンクを参照)の抄訳です。 誤訳や訳漏れがある可能性がありますので、記事の内容を参考にする場合は必ず下記リンクの英語原文に依拠してください。 また、日本人に伝わりやすいように原文にはない文言や説明を追加している場合がありますので、ご承知おきください。 英語原文: 闇深いグレートリセットの起源   寄稿者:F. William Engdahl Global Research、2023年4月14

          闇深いグレートリセットの起源

          世界中の政財界に浸透する世界経済フォーラムのパシリ養成プログラム出身者

          この投稿はJacob Nordangard氏の2023年4月2日の記事(下記のリンクを参照)の抄訳です。 誤訳や訳漏れがある可能性がありますので、記事の内容を参考にする場合は必ず下記リンクの英語原文に依拠してください。 また、日本人に伝わりやすいように原文にはない文言や説明を追加している場合がありますので、ご承知おきください。 英語原文: 関連記事: 世界経済フォーラムの「ヤング・グローバル・リーダーズ」プログラム出身者   寄稿者:Jacob Nordangard Gl

          世界中の政財界に浸透する世界経済フォーラムのパシリ養成プログラム出身者

          2019年に流出したGoogle/YouTubeの内部文書

          この投稿はKanekoaTheGreat(@KanekoaTheGreat)氏の2023年1月31日のツイート(下記のリンクを参照)の翻訳です。 誤訳や訳漏れがある可能性がありますので、記事の内容を参考にする場合は必ず下記リンクの英語原文に依拠してください。 英語原文: #1 2019年に流出したGoogleの内部文書とTwitterファイル 2019年、Googleの内部文書950ページが流出し、Googleがブラックリストと機械学習アルゴリズムを使用して保守主義者とポピ

          2019年に流出したGoogle/YouTubeの内部文書

          昆虫のタンパク質が密かにスナック菓子に紛れ込んでいる

          この投稿はDr. Lynn Fynn-derella(@Fynnderella1)の2023年1月30日のツイート(下記のリンクを参照)の翻訳です。 誤訳や訳漏れがある可能性がありますので、記事の内容を参考にする場合は必ず下記リンクの英語原文に依拠してください。 また、日本人に伝わりやすいように原文にはない文言や説明を追加したりしておりますので、ご承知おきください。 英語原文: 1) 昆虫のタンパク質について話をしよう。 米国では、消費者の知らないうちに、密かにスナック菓子

          昆虫のタンパク質が密かにスナック菓子に紛れ込んでいる

          世界経済フォーラムの根底に流れるブラジル人司教の共産主義思想

          この投稿はF. William Engdahl氏の2021年12月26日の記事(下記のリンクを参照)の抄訳です。 誤訳や訳漏れがある可能性がありますので、記事の内容を参考にする場合は必ず下記リンクの英語原文に依拠してください。 また、日本人に伝わりやすいように原文にはない文言や説明を追加している場合がありますので、ご承知おきください。 英語原文: 関連記事: クラウス・シュワブの「グレートリセット」、教皇、「解放の神学」の危険な結束 寄稿者:F. William Eng

          世界経済フォーラムの根底に流れるブラジル人司教の共産主義思想

          相次ぐアスリートの突然死の原因はコロナワクチンなのか

          この投稿はJoseph Mercola氏の2023年1月16日の記事(下記のリンクを参照)の抄訳です。 誤訳や訳漏れがある可能性がありますので、記事の内容を参考にする場合は必ず下記リンクの英語原文に依拠してください。 また、日本人に伝わりやすいように原文にはない文言や説明を追加している場合がありますので、ご承知おきください。 英語原文:https://articles.mercola.com/sites/articles/archive/2023/01/16/are-athl

          相次ぐアスリートの突然死の原因はコロナワクチンなのか