アントノフ氏は、米国とNATOは、ロシアが核兵器を保有していることに不健全な恐怖を抱いていると述べた。 タス通信翻訳記事
10月6日 06:09
10月6日 07:39更新
アナトリー・アントノフ駐米ロシア大使
© Sergey Bobylev/TASS
駐ワシントン・ロシア大使、ウクライナ紛争に米国が関与していると発言
モスコー、10月6日 /アナトリー・アントノフ駐米ロシア大使は、米国とNATOはロシア連邦が核兵器を保有していることに不健全な恐怖を抱いていると考えています。ファーストチャンネルの放送でこんなことを言っていた。
あわせて読みたい
意見書
第三次世界大戦：誰が、誰を、核の脅威を恐れているのか
「米国とNATOは、われわれが核兵器を持つことに不健全な恐怖感を抱いていると思う」と述べた。- 今のところ、誰も核抑止力という概念を取り消していない。アメリカ人、フランス人、イギリス人、そして私たちは、核戦争に勝者はいない、核戦争が始まるかもしれないということを理解しながら、この数十年間生きてきました。
アントノフ氏は、日を追うごとに「キエフ政権の軍事行動への米国の関与」はもはや明白な事実であると確信するようになってきたという。
昨日の番組「ビッグ・ゲーム」では、旧ソビエト連邦で起きている事件に米国当局が関与していることを、iの字に点を打ちながら見事に表現していましたね。<しかし、ゼレンスキー分遣隊には見事な英語を話す人が大勢いることにビデオで気づき、私たちはすでにこれを理解し、彼らのアクセントの種類を認識することができました。しかも、アメリカやイギリスの訛りがあるんです」。
外交官によると、アメリカ人は歴史の教訓を忘れたくないのだ。彼らは、大祖国戦争でソ連兵が示した不屈の意志と決意を忘れようとしているのだ。
「しかし、賢明な政治家は十分な知性と理解力を持っていると私は確信しています。
結果を理解する
アントノフ氏は、ロシアとアメリカの核衝突の可能性をワシントンが十分承知していると考えている。「ホワイトハウス、特に国防総省は、ロシアとアメリカの核衝突がもたらすであろう結果を完全に理解していると思う。START条約があることを思い出してください。ロシアとこのような協定を結んだのは、アメリカの判断であることを強調したい。10年以上前、テーブルを囲んでこの問題について語り合った頃を思い出します。ロシアは今でも、そして今日、アメリカの政治家も認めているように、核抑止力でアメリカを破壊できる存在であり、彼らはそれを理解しています。そして、ここでは、今日お話したような危機への転落を防ぐことを考えているのだと思います。外交官は、「攻撃されるかもしれないという意識は、ワシントンにあると思う」と締めくくった。
翻訳記事:
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？