独り言（言葉への疑問）

つい最近、エッセイ本を読んでいた。
すると本の中でこんなやりとりがあった。

「せっかくの週末なのに～、家にいるつもりなの？」

たった一文なのにどうもこの文がひっかかった。
この「せっかく」という言葉なんだけど、
この「せっかく」という言葉を使うのは
その人が主体となって使っているものであり、
聞き手は「せっかくの週末」とは思っていないかもしれない。
実際に本の中の聞き手は話し手と逆のタイプの人間であり、
週末が来て「やっぴー！」とハイテンションに捉えるタイプではない。

せめて「せっかく」という言葉を取り除きたい…
みんながみんな週末を待ち望んでいるわけではないだろう。

とまあ独り言でした。