インドネシアにいた女
日本でまだあまり知られていないインドネシアの歌を紹介 :-)
こんにちは ˚✧₊⁎❝᷀ົཽ≀ˍ̮ ❝᷀ົཽ⁎⁺˳✧༚ 去年の8月からインドネシアに来て日本語教師をしています。日本語の先生になろうと思ったときから現在に至るまでまとめてみましたので、海外で日本語教師になることに興味がある人の参考になればと思います。 日本語教師になろうと思ったきっかけ もともと海外で働くことに興味があったのと、中国人の友達に言われた言葉です。中国人の友達に日本語の宿題について教えたときに「私の学生になりたい」って言ってくれて、そのときが仕事やめて何しよ
Have I ever told you 君に言ったことがあるかな I want you to the bone ? 心の底から君が欲しいって？ Have I ever called you 君に電話したことがあるかな When you are all alone ? 君が一人きりの時に？ And if I ever forget もし僕が忘れたとしても To tell you how I feel 僕の気持ちを伝え損ねても Listen to me now, b
久しぶりの記事のタイトルは刺激強め ^_^💧 久々にノートログインして過去の記事怖くて見れないんですけど、 今回の記事はまさに昨日、インドネシアの病院で点滴と注射を打ってきました。 インドネシアで働いているほとんどの方がジャカルタに住んでると思うのですが、私のようにジャカルタ郊外に住んでいる方もいると思います。 ジャカルタやチカランには日系企業も多いので、日系病院も多いと思いますが、今回は私のタンゲランでの経験を書きます。 タンゲランはジャカルタから約1時間（本当に
勉強がてら初めてインドネシア語の歌の和訳をしてみました。 最近インドネシアの若者の間で人気なMahaliniの歌ですが、私も最近よく聴きます。 街中やタクシーなどでよく聴くのはSialという歌ですが、今回はIni laguku（これは私の歌）という歌を訳しました。 曲を聴きながら訳したので意訳も含めインドネシア語もまだまだ勉強中なので間違えてるところがあればすみません💧 Apalah arti hidupku bila tanpamu あなたがいない人生に意味なんて
今月の頭くらいまで一時帰国してたんですけど、その前の月くらいに𝓗𝓮𝓻𝓮インドネシアでほくろ焼き取りました ( ◠‿◠ ) ゎ‹ゎ‹ゎ‹ インドネシアきて一年半くらいになりますが、美容系は フェイシャル ネイル マツパ 美容院 エステ 整体、マッサージ メソ（脂肪溶解注射？） ほくろ除去 歯医者（スケーリング） ブラジリアンワックス 脱毛 はインドネシアで一通り試しました！ 急にほくろ取ろ！って思って次の日予約して行きました。 私はDerma Ex
YouTuberみたいなタイトルやな ^_^ 💦 先月6月末に、一人で現地のツアーに行ってきました。✌🏻✨✨ 場所はMajalengkaという場所で、山や滝などの自然を目的で行きました。 ジャカルタは都市なのであまり自然がなく、 国内であまり遠くなくて、どこかリラックスできる自然の多い場所に行きたくて、でも車持ってないし電車やバスは自然を見に行くには不便で… 貧困現採民なので ^_^ 💦 なるべく安く、でも安全に行きたくて探していたところ、Explorer.id と
海外へ行く前にすべきこと、またはしておいた方がいいことの一つとして渡航用ワクチンの接種があると思います。 まずインドネシアの渡航用ワクチンについて、 こちらのサイトに詳しく書いてあります。 去年の8月に現地採用としてインドネシアに来ましたが、その時点で私の場合は特にワクチンは何も接種していませんでした。 駐在員の場合は会社が手配してくれることがほとんどだそうですが、私のように現地採用の場合は自分で手配する必要があるので自分でもよく調べてみました（今更🤦🏻？）。 先月
こういう言葉、母国語で見たり聞くよりも外国語の方が刺さるときあるけど、 前に中国人の友達が言ってくれた言葉をしんどくなったときにいつも見返してます。 かっこいい女🥹
今日は月曜日ですが、インドネシアは国の祝日のため休みです。 7月のインドネシア語検定に向けてカフェで勉強しているんですが、案の定集中力のない私はnoteになんか書くことにします。 海外で働くには？ 私の周りにも海外で働きたいと思っている人たちが多く、インスタなどでよくどうやってインドネシアに行ったん？とか、どうやって海外で働くん？とか、海外転職、就職などについて質問を受けることが多いので軽くまとめていきます。 駐在員と現地採用 まず、海外で働く方法はいくつかあります
先週インドネシアから日本へ帰国し、一週間以上が経ちました。 航空券は今年の1月に、往復7〜8万くらいで予約しました。 自分でインドネシア⇆日本の航空券を購入したのは初めてですが、まあまあ安いらしいです。 今回は自分の給料に見合った帰り方で、直行便ではなくフィリピン経由でPhilippine Airlineを使って帰りました。^_^ ニコリ 今回は日本入国までの長かった道のりをここに記そうと思います。 フライト前にハプニング？ まあハプニングと言えば大袈裟ですが、予
去年日本を飛び出して海外に住み、もうすぐ一年経ちますがふと思ったことを記事にしようと思います。 「日本人の女は海外でモテる⁉️」 的な記事がネットにたくさん転がっていました。 インドネシアに住んで、私が日本人ということがわかるとなんとなく、お〜Japanese girl〜🤩 みたいな、＂日本人の女＂というブランド（？）を背負っ（わされ）ているような気がします。 海外は初めてではなく、中国やカナダに留学したときも似たような経験はあったのですが、やっぱりインドネシアでもあ
先週からラマダン（断食月）が始まりました。 日本にいた時は馴染みのない習慣でしたが、ムスリムについて触れることのできる貴重な機会だと思います。 最初、「断食」の期間と聞いて「一ヶ月何も食べないってこと🙄？」と勘違いしてたのですが、もちろんそんなわけではなく、 日の出から日の入りまで食事をしないという決まりで、その間は水も飲まないそうです。 夕方〜夜から断食明け、そこから食事や水分をとります。期間は年によるみたいですが約1ヶ月程だそうです。 ラマダンが始まって約一週間
23歳で夢だった海外転職を達成して、24歳現在インドネシアで日本語教師をして半年が経ちました。 私は、18〜19歳あたりからいつも自分を若いと思い込みすぎないようにしていました。 というか、いつもそういう環境に自分がいたと思います。 小さい頃から韓国のアイドルが好きだった私は、アイドルやダンサーになることが夢で、18歳から韓国のアカデミーに通っていました。 そこでは最年長は私、いつもトレーナーの先生からは他の妹たちよりも「焦らないといけない」という意識を持って、その頃
インドネシアに来たのは去年の8月で、それとほぼ同時にインドネシアのKPOPカバーダンスチームに所属しました。🥳 東南アジアで、現地の公共の場所、モールや広場でKpop cover in Publicが盛んに行われているイメージで、インドネシアに行く前から私もぜひ踊ってみたいと思ってました。 インドネシアへ行く前、インスタを利用して今のチームを見つけてDMを送ってみたところ快く受け入れてくれて、所属することになりました。💜 チームはみんな年齢や出身、宗教もバラバラですが、
インドネシアにきてから悩まされていることの一つが、大気汚染です。 私はジャカルタの近くのタンゲランというところに住んでいるのですが、ジャカルタ付近は交通量が多く渋滞もひどく、それに伴い大気汚染も発生します。 インドネシアでの移動手段は基本タクシーかバイクです。 仕事に行くときは家から職場まで2kmほどなのでバイクタクシーを使います。 5分程度なら大きな問題はないのですが、30分以上バイクに乗ると大気汚染で顔が真っ黒に汚れます。 もちろん、 こういうことではなく、バ
今日のお昼ご飯、Nasi Bakar（ナシバカール）を紹介します ʕ•ᴥ•ʔ 💟 Nasiは「ごはん」、Bakarは「焼く」という意味ですが、ごはんと具その他もろもろをなんとバナナの葉っぱに包んで炭火で焼きます。 もちろんうちには炭火はないのでGrab foodで頼みました。 開けるとこんな感じ 袋から出した瞬間とってもいい匂いで食欲をかきたてられました🥱❤️ この葉っぱを剥くと、 こんな感じです。 私が頼んだのは、Nasi akar cumi spicy 🦑🔥
