たとえば
自分の頃は、浪漫飛行が流行ってて、
♪たとえば君がいるだけで
みたいなメロディーだと思ってたの。だけど、Aimerのカタオモイ聴いて、白日じゃん!と思っちゃって!
♪たとえば
が白日だと
♪とーきーには〜
みたいな。で、メロディーに迷いが出ちゃうのよね。私の音楽にどう受け止めればいいのか、わからなくて…英語だとそんな事ないのよね。たとえば、RadioheadのParanoia Androidなら、
♪please could you stop the noise
はすごい自然なわけで。