【詩】圧縮と国際化

「＊」は粕谷栄市　『チャーリーコルデン氏抄』より引用（夜）
「＊なし」は粕谷栄市　『罪と罰」より引用（昼）
映画とエイガの、「今日は、横書きなので英数字にします。」

「コルデン氏、あなたは、５２歳まで」とあって
　　ここには、アキ・カウリスマキ（Aki Kaurismäki、フィンランド語:
　　 [ˈɑki ˈkɑurismæki]　豆豆（マメ・マメ）しい
「＊３５人の人間を選んで、」イェス、３５
　　豆茹であげてよ、名前の、ネコをハグする牛乳あります。
　　豆も（マメモ）、あります
「コルデン氏、それでも、あなたは、」
　　さようなら、屋上家庭菜園（山彦・ヤマビコ）エンエンエン
「＊３５人であれば良いのだ。」
　　ネコナマズ（猫と好きな鯰を）。駅前にタワマン、アレも駅
「コルデン氏、あなたは優しくて、」
　　（３７−２）人という意味とサル。ビスケット増えすぎる
「＊３５人の３５の青空」
　　ブーン、『愛しのタチアナ』（アキの）「音？」
　　ダイズ８００
「コルデン氏、けれども、」
　　レニングラード・カウボーイズ・ゴー・アメリ（字数制限）
「＊３５人の３５の笑顔」
　　カウリスマキは、佐々木マキに見える
　　ほとんどは青で、すっこし赤の、カワラ（瓦）たくさん
　　
「け。」『やっぱりおおかみ』佐々木マキ絵・文　福音館書店
（１９７７）毛のながーいハブラシ、やや、消防車

#詩 #現代詩 #タチアナ #消防車 #ビスケット #３５