【詩】今日の彫刻：　海草

マタツレは、「また連れて行って下さい。」の略語らしい
（「らしい」はしなっとしていて、草らしくしている色）

大変な湿気である今日（も）
２羽いた生き物も増えれば、藻も増えている
「泥棒、泥棒ー！」と聞こえるモ
カセットテープも、反訳（ハンヤク）は
されているのだろう庭でしなりきっている
紙のように見える・野菜は・草（そう）している
三段階である水分はトモダチ
「どうしているの？」草（ソウ）は
遠回りすれば藻だろう
重なれば果物か（も）
だいたいが水分である抹茶ソフト
渦巻く藻
水分を含んでしなりきっている藻
ゴト師（パチンコ）藻（も）
エルガーの「威風堂々」が、好き
水分さえあれば
凱旋門の写真も
藻であるのかも。
生き物でもあり植物でもあるモ
鶏狗亦得将（ニワトリトイヌモマタツレヲエルガゴトシナリ）
ますます増えてゆくホラー

反訳　：録音テープ等から音声を文字化すること
（やはりテープが大事らしい）
「漢詩と＊は新唐詩選　吉川幸次郎　三好達治　岩波書店　１９６１　Ｐ４７、４９の漢詩の一部とその部分の説明を引用」（最大の音量で）

「＊牛は牛づれ、馬は馬づれ、鶏は鶏づれ、狗は狗づれ」
つれづれになっている（どこかにコロ助が）

#詩 #現代詩