最近の記事
"A woman and a river" psychological test ~「川を渡る女」心理テスト英語バージョン
飲み会や美容院で一時流行ったらしい「川を渡る女」という心理テスト。検索すればたくさん出てきますが、英会話サークルでのディスカッションねたとして、英訳したものを作ってみました。 訳文の間違いやニュアンスが気になるところはご容赦。あまり難しい単語は使わないようにしつつ意味が通るようにしています。 英語中級者ぐらいから楽しめるし、英語だと日本語よりもココロのハードルが下がって、より本心が出やすい気がします。 内容はこちら。 The original genuine story,