[K-BOOKらじお]♯44 母娘の関係性から考える小説 / 社会事情を鋭く切るエッセイ集 － わたし、これ読みました
「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」第44回は…
「わたし、これ読みました」をお届けします！
今回は、母と娘の関係性を考える小説や、韓国の社会事情を取り上げたエッセイなど、たくさんのK-BOOKをご紹介しました。感想をお寄せくださったみなさま、ありがとうございました。
リスナーのあなたも、ぜひこの中からお気に入りの１冊を見つけてみてくださいね！
◆今回紹介した書籍◆
■ 『娘について』 キム・ヘジン 著 / 古川綾子 訳 / 亜紀書房
⇒ https://www.akishobo.com/book/detail.html?id=883
■ 『悩みの多い30歳へ。世界最高の人材たちと働きながら学んだ自分らしく成功する思考法』
キム・ウンジュ著 / 藤田麗子 訳 / CCCメディアハウス
⇒ http://books.cccmh.co.jp/list/detail/2428/
■ 『優しい暴力の時代』 チョン・イヒョン 著 / 斎藤真理子 訳 / 河出書房新社
⇒https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309208046/
■ 『菜食主義者』 ハン・ガン 著 / きむふな 訳 / クオン
⇒ https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/8972
■ 『タワー』 ペ・ミョンフン 著 / 斎藤真理子 訳 / 河出書房新社
⇒ https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309208657/
■ 『詩人キム・ソヨン 一文字の辞典』 キム・ソヨン 著 / 姜信子 監訳 / 一文字辞典翻訳委員会 訳 / クオン
⇒ https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/12868
■ 『明るい夜』 チェ・ウニョン 著 / 古川綾子 訳 / 亜紀書房
⇒ https://www.akishobo.com/book/detail.html?id=1098
■ 『プリズム』 ソン・ウォンピョン 著 / 矢島暁子 訳 / 祥伝社
⇒ https://www.sun.s-book.net/slib/slib_detail?isbn=9784396636289
■ 『アーモンド』 ソン・ウォンピョン 著 / 矢島暁子 訳 / 祥伝社
⇒ https://www.shodensha.co.jp/almond/
■ 『三十の反撃』 ソン・ウォンピョン 著 / 矢島暁子 訳 / 祥伝社
⇒ https://www.shodensha.co.jp/sanjyuu/
■ 『ウォンミドンの人々』 梁貴子 著 / 崔真碩 訳 / 新幹社
⇒ https://honto.jp/netstore/pd-book_29159293.html
■ 『地球の果ての温室で』 キム・チョヨプ 著 / カン・バンファ 訳 / 早川書房
⇒ https://www.hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000015336/
■ 『詩と散策』 ハン・ジョンウォン 著 / 橋本智保 訳 / 書肆侃侃房
⇒ http://www.kankanbou.com/books/kaigai/kaigai_essay/0560
■ 『이런 공부법은 처음이야』 신종호（シン・ジョンホ） 著
⇒ https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=310883340
■ 『세계를 건너 너에게 갈게（世界を超えて私はあなたに会いに行く）』 이꽃님（イ・コンニム） 著
⇒原書 https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=133668671
⇒日本語版 https://www.kadokawa.co.jp/product/322009000573/ 矢島暁子 訳
■ 『장미의 이름은 장미』 은희경（ウン・ヒギョン） 著
⇒ https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=287089545
■ 『오늘의 단어』 임진아（イム・ジナ） 著
⇒https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=274288988
■ 『달러구트 꿈 백화점（夢を売る百貨店）』 이미예（イ・ミイェ） 著
⇒原書 https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=302588494
⇒日本語版 https://bunkyosha.com/books/9784866515458 鈴木沙織 訳
■ 『乾浄筆譚１（チィェン ジー ビータン）』 洪大容 著 / 夫馬進 訳注 / 平凡社
⇒ https://www.heibonsha.co.jp/book/b193989.html
■ 『#発言する女性として生きるということ』 チョン・ソヨン 著 / 李聖和 訳 /クオン
⇒ https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/16110
■ 『となりのヨンヒさん』 チョン・ソヨン 著 / 吉川凪 訳 / 集英社
⇒ https://www.bungei.shueisha.co.jp/shinkan/tonarinoyonhisan/
■ 『遠きにありて、ウルは遅れるだろう』 ペ・スア 著 / 斎藤真理子 訳 / 白水社
⇒ https://www.hakusuisha.co.jp/book/b614312.html
■ 『小説版 韓国・フェミニズム・日本』 / 河出書房新社
チョ・ナムジュ、松田青子、デュナ、西加奈子、ハン・ガン、イ・ラン、小山田浩子、高山羽根子、深緑野分、星野智幸 著
小山内園子、すんみ、斎藤真理子 訳
⇒ https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309028835/
■ 『最後のライオニ 韓国パンデミックＳＦ小説集』 / 河出書房新社
キム・チョヨプ、デュナ、チョン・ソヨン、キム・イファン、ペ・ミョンフン、イ・ジョンサン 著
斎藤真理子、清水博之、古川綾子 訳
⇒ https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309208442/
■ 『小さな星だけど輝いている』 ソユン 著 / 吉川南 訳 / かんき出版
⇒ https://kanki-pub.co.jp/pub/book/details/9784761276256
■ 『私たちが記したもの』 チョ・ナムジュ 著 / 小山内園子、すんみ 訳 / 筑摩書房
⇒ https://www.chikumashobo.co.jp/product/9784480832191/
■ 『82年生まれ、キム・ジヨン』 チョ・ナムジュ 著 / 斎藤真理子 訳 /筑摩書房
⇒ https://www.chikumashobo.co.jp/special/kimjiyoung/
◆新刊書籍◆
■ 4/14刊行 『星をつるよる』 キム・サングン 絵・文 / すんみ 訳 / パイインターナショナル
⇒ https://pie.co.jp/book/i/5638/
■ 4/17刊行 『韓国語ジャーナル2023』 アルク出版編集部
⇒ https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784757441019
■ 4/20刊行 『植民地朝鮮と衡平運動』 水野直樹 編集 / 解放出版社
⇒ https://www.kaihou-s.com/book/b623841.html
■ 4/20刊行 『地球の歩き方 ソウル ２０２３～２０２４』 地球の歩き方編集室 編集 / Gakken
⇒ https://hon.gakken.jp/book/2080197200
◆イベント情報◆
■ 『「推し」の文化論 BTSから世界とつながる』＆『君は君の人生の主役になれ』刊行記念 鳥羽和久トークイベント
4/19日(水) 19時～ / ON READING（オフラインのみ）
＊詳細・申込は ⇒ https://onreading.jp/event/toba_talk/
■ 「みんなで詩の持ち寄りパーティー！」第２弾 byナビゲーター姜信子
5/19日(金) 19時～ / チェッコリ（オフラインのみ）
＊詳細・申込は ⇒ https://chekccori230519.peatix.com/
■ 翻訳者が語る世界文学への旅４ ハン・ガンの詩と小説を通して韓国文学を読み解く
5/26(金) 19時～ ／ 日比谷図書文化館（オフラインのみ） / 講師：斎藤真理子
＊詳細・申込は ⇒ https://www.library.chiyoda.tokyo.jp/information/20230526-_3_7/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
K-BOOKの情報発信やフェスティバルを運営してきた、K-BOOK振興会のインターネットラジオです。
この番組では、韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんに、日本で刊行された翻訳本の新刊情報やイベント情報、韓国現地からの情報、そして読者の皆さんの声をご紹介します。
毎週金曜日 朝9時配信です！
ぜひお好みのプラットフォームでチャンネル登録をお願いします。
Apple👉 https://apple.co/3PRb6VW
Spotify👉 https://spoti.fi/3SgTqEB
YouTube👉 https://bit.ly/3SjBF7F
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆使用BGM◆
曲名『Wave』
作曲 RYU ITO
https://ryu110.com/