ちゃうちゃうちゃうんちゃう?
英語に訳した方が、非関西人には理解しやすいとんとちゃう? しらんけど
関西エリアの中学校の英語の授業では、こういう英作文を行います。 ととりあえず、嘘を書いておきます。 冗談はさておき、難しい単語は一切使っていないので、中学英語で十分理解できるはずです。
※日本文は、Naverのものをパクりました。
1.
Hey, is that a Chauchau? なあ、あれチャウチャウ?
That's probably not a Chauchau. チャウチャウチャウんチ