勉強会
英語ガイドアドバイザーの Kazu(金田憲昭:かねだかづあき)です。
『英語を話せるようになりたいけど、長年のブランクがある・これまで何度も挫折してきた・何からやったらいいか分からない、こんなお悩みをお持ちの方が “海外の方をアテンドするために必要な英語力” を身につけるための “パーソナル学習サポート” をしています』
(わたし自身も Sake Guide -日本酒ガイド- として海外の方をアテンドする活動もしています)
Study Group
I recently decided to take a national exam to become a certified national licensed guide interpreter.
最近、全国通訳案内士の資格を取得するために、国家試験を受けることを決めました。
To qualify, I will need to pass two types of written tests and an interview.
資格を取得するには、2種類の筆記試験と面接に合格する必要があります。
One of the written tests is designed to evaluate English proficiency as it relates to guiding, while the other assesses comprehensive knowledge across four topics: history, geography, general knowledge, and practical skills related to guiding.
筆記試験の1つは、ガイドに関連する英語力を評価するもので、もう1つは歴史、地理、一般常識、ガイドに関する実務スキルの4分野にわたる総合知識を評価するものです。
The latter test seems to be the most challenging.
後者の試験が最も難しいように思われます。
I have several years' worth of past exams and have reviewed some of the questions, but there were quite a few that I couldn’t answer.
過去数年分の試験問題を手に入れていくつか解いてみましたが、答えられない問題がかなりありました。
Since the national exam takes place annually in August, I still have about nine months to prepare.
国家試験は毎年8月に実施されるため、準備期間はまだ約9か月あります。
I believe I’m pretty good at strategizing, breaking goals into smaller, manageable sections, and tackling them one by one over the long term. With consistent effort, I think I can build the confidence needed to take the exam in nine months.
私は計画を立てるのが得意な方で、目標を小さく分けて管理しやすくし、それを長期的に1つずつ取り組むことが得意だと思っています。一貫した努力を続ければ、9か月後には試験を受ける自信を持てるようになると思います。
That said, I know that working toward a challenging goal alone can sometimes feel tough and lonely.
とはいえ、難しい目標に向かって1人で取り組むのは、時に大変で孤独に感じることもあると分かっています。
This made me think it might be interesting to create a study group where people with the same goal can prepare together.
それで、同じ目標を持つ人たちが一緒に準備できる勉強会を作ったら面白いのではないかと考えるようになりました。
Working on something difficult alone can slow you down at times, but tackling it as a team—by holding each other accountable—can provide constant motivation to keep moving forward.
難しいことに1人で取り組むと、時にペースが遅くなることがありますが、チームでお互いに責任を持ちながら取り組むことで、前進し続けるためのモチベーションを保ちやすくなります。
I’m considering creating a study space once or twice a month, either offline or online.
月に1~2回、オフラインまたはオンラインで勉強の場を作ることを検討しています。
*ワンポイント解説
1. qualify
意味:資格を得る、適格である
例文:You need to pass an exam to qualify for the program.
(そのプログラムに参加する資格を得るには試験に合格する必要があります。)
2. evaluate
意味:評価する、判断する
例文:The teacher will evaluate your essay based on its clarity and structure.
(先生はエッセイを明確さと構成に基づいて評価します。)
3. comprehensive
意味:包括的な、広範囲にわたる
例文:The report provides a comprehensive overview of the company's performance.
(その報告書は会社の業績について包括的な概要を提供しています。)
4. strategy
意味:戦略、計画
例文:Our team developed a strategy to improve sales over the next quarter.
(私たちのチームは次の四半期に売上を改善するための戦略を立てました。)
5. motivation
意味:動機付け、やる気
例文:Her speech gave us the motivation to work harder on the project.
(彼女のスピーチは、私たちにプロジェクトにもっと努力する動機を与えました。)
That's all for today.
Thank you so much for visiting the page!
Hope you liked it:-)
〇 この記事を書いてるのはこんな人
大学卒業後、営業職を1年目で挫折。
その後29歳まで飲食店勤務とストリートバスケに奮闘。30歳目前で "英語を使って仕事をしよう"と決意し再勉強。2年でTOEIC900オーバー達成。そこから、
英語講師6年 / 日本語教師5年 / 日本酒の酒蔵で英語ガイド7年 / 海外の方へ日本酒発信活動・インバウンド観光客対象のオリジナル日本酒ツアー3年
英語習得前は想像できなかったことを経験。これがきっかけで、過去の自分のように長年英語で悩んできた方が、英語で可能性を広げるサポートがしたいと思うようになり、英語ガイドアドバイザーとして始動。
英語学習に対して、長年のブランクがある・これまで何度も挫折してきた・何からやったらいいか分からない、こんな悩みを持つ方が “海外の方をアテンドできる英語力” を身につけるための “パーソナル学習サポート” をしている。
- 実績 -
・TOEIC940
・某英会話スクール6年間で250名指導。2018年度講師部門成績1位
・国際唎酒師
・海外の方対象の日本酒の書籍作成
・インバウンド観光客対象の日本酒ツアー50回以上
・英語学習法セミナー30回以上