英語環境をつくる
英語学習アドバイザーの Kazu(金田憲昭:かねだかづあき)です。
・英語迷子を卒業し、英語の土台構築と習慣化を達成
・ネイティブと1対1の会話で近況報告や自分の意見が言える
・ネイティブ同士の複数の会話にも入っていくことができる
・自分の興味のある分野を英語でプレゼンができる
このようにステップアップしていける
"英語のティーチング × 学習アドバイス"
のパーソナルサポートをしてます。
immerse yourself in English
If you want to immerse yourself in English, but you want to start small first, I recommend that you should start with changing your smartphone settings to English.
(英語漬けにしたい、でも始めは簡単なことからやりたい、ということであれば、スマートフォンの設定を英語に変えるのをお勧めします)
By doing so, you can put yourself in a situation where you think in English at least once a day.
(そうすることで、少なくとも1日1回は、英語で考えるという状況に身を置くことができます)
*ワンポイント解説*
〇 immerse【imə́ːrs】:液体につける・浸す
She had to immersed herself in preparations for the big presentation next week.
(彼女は来週の大事なプレゼンの準備に没頭する必要があった)
〇 start small:小さく始める・簡単なことから始める
〇 change A to B:A を B に変える
〇 put oneself in a situation where .......:~自身を ....... という状況に置く
〇 think in English:英語で考える
At some point, you should stop translating in your brain and start to think in English.
(ある時点で、頭の中で訳するのをやめて、英語で考えることを始めるべき)
日本語と英語は多くの点で、"お互いに遠い言語" と言われています。
その代表例が語順です。
日本語が動詞が後に来るのに対し、英語では先にきます。
この特徴から、学習初期は
英語 ➡ 日本語、日本語 ➡ 英語 という、"訳する" ことを脳内でやってしまうのですが徐々に、この習慣からは離れていかなければいけません。
なぜかというと、いつまでもこれをやっていると、リアルなスピーディーな会話場面についていけないからです。
現在、英語を使うときのあなたの脳内の、日本語:英語の割合はどんな感じですか?
もし、現在の割合が、"日本語:英語" = "90:10" 、"80:20" くらいであれば、まだまだそれは、日本語に頼っているところが多いということですね。
少しづつその割合を、"40:60"、"60:40" というように変えていけるようにしましょう。
そのためには、どれだけ日本にいながら、
immerse yourself in English(英語に浸る=英語漬け)
ができるかが大切です。
今日ご紹介した携帯の設定を変えるのもその中の1つになり得ますよね(^^)
immerse yourself in English
の方法は、個人の工夫次第で無限にあります。
わたしの場合、以下の3点が英語漬けの多くを占めています。
❶毎日英語でジャーナル(日記)を書く
❷移動時間、家事、事務的な作業時などは英語のリスニング・シャドーイングをする
❸隙間時間ができたらアプリで発音練習をしたり、単語や、フレーズ、文法の学習をする
特に❷は一番重きを置いていて、累計だと1日4~5時間くらいになると
思います。
これはあくまで一例なので、あなた自身に合うものを是非一度、考えリストアップする等してみてください♪
"脳内の日本語:英語の割合" を変えるのにきっと役立つはずです♪
That's all for today.
Thank you so much for visiting the page!
Hope you liked it:-)
〇 英語迷子から脱却するための道筋をお伝えしています!
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?