秋の3連休
英語ガイドアドバイザーの Kazu（金田憲昭：かねだかづあき）です。
『英語を話せるようになりたいけど、長年のブランクがある・これまで何度も挫折してきた・何からやったらいいか分からない、こんなお悩みをお持ちの方が “海外の方をアテンドするために必要な英語力” を身につけるための “パーソナル学習サポート” をしています』
（わたし自身も Sake Guide -日本酒ガイド- として海外の方をアテンドする活動もしています）
秋の3連休
In Japan, we’re currently enjoying a three-day weekend.
日本では現在、三連休を楽しんでいます。
Thanks to the calendar, we’ll have another three-day weekend next week as well.
カレンダーのおかげで、来週も三連休があります。
September has two national holidays: Respect for the Aged Day and Autumnal Equinox Day.
9月には2つの祝日があります。敬老の日と秋分の日です。
Several years ago, we ended up with five consecutive days off, including Saturday, Sunday, the two national holidays, and one additional holiday.
数年前、土曜日、日曜日、2つの祝日、そしてもう1つの休日を含む、5連休がありました。
That year, one of the national holidays fell on a Sunday, so the following Monday became a day off as well.
その年は祝日の1つが日曜日にあたったため、翌日の月曜日も休みになりました。
Since the long holiday streak was similar to Golden Week—which runs from the end of April to the beginning of May—it was nicknamed "Silver Week."
この長い連休は、4月末から5月初めのゴールデンウィークに似ていたため、「シルバーウィーク」と呼ばれました。
Fall in Japan is known as a season to enjoy sports, reading, and a wide variety of seasonal foods.
日本では秋はスポーツや読書、そして季節の食べ物を楽しむ季節として知られています。
While this year’s holidays aren’t as long as that "Silver Week," having two three-day weekends in a row is still exciting for many people.
今年の連休は「シルバーウィーク」ほど長くはありませんが、2週連続で三連休があるのは多くの人にとって楽しみです。
＊ワンポイント解説
1. enjoy：楽しむ
I always enjoy reading a good book on a rainy day.
（雨の日に良い本を読むのをいつも楽しんでいます。）
2. holiday：祝日、休日
We plan to go to the beach during the summer holiday.
（夏の休日にはビーチに行く予定です。）
3. national：国の、全国的な
The national soccer team won the championship this year.
（今年、全国のサッカーチームが優勝しました。）
4. nickname：ニックネーム、あだ名
His friends gave him the nickname "Speedy" because he runs so fast.
（彼は走るのが速いので、友達から「スピーディー」というあだ名をつけられました。）
5. exciting：わくわくする、興奮する
The concert was so exciting that everyone was cheering loudly.
（コンサートはとてもわくわくするもので、みんなが大声で応援していました。）
That's all for today.
Thank you so much for visiting the page!
Hope you liked it:-)
〇 この記事を書いてるのはこんな人
大学卒業後、営業職を1年目で挫折。
その後29歳まで飲食店勤務とストリートバスケに奮闘。30歳目前で "英語を使って仕事をしよう"と決意し再勉強。2年でTOEIC900オーバー達成。そこから、
英語講師6年 / 日本語教師5年 / 日本酒の酒蔵で英語ガイド7年 / 海外の方へ日本酒発信活動・インバウンド観光客対象のオリジナル日本酒ツアー3年
英語習得前は想像できなかったことを経験。これがきっかけで、過去の自分のように長年英語で悩んできた方が、英語で可能性を広げるサポートがしたいと思うようになり、英語ガイドアドバイザーとして始動。
英語学習に対して、長年のブランクがある・これまで何度も挫折してきた・何からやったらいいか分からない、こんな悩みを持つ方が “海外の方をアテンドできる英語力” を身につけるための “パーソナル学習サポート” をしている。
- 実績 -
・TOEIC940
・某英会話スクール6年間で250名指導。2018年度講師部門成績1位
・国際唎酒師
・海外の方対象の日本酒の書籍作成
・インバウンド観光客対象の日本酒ツアー50回以上
・英語学習法セミナー30回以上
〇英語学習サービス一覧
〇海外の方向けの日本酒サービス一覧
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？