自分はどう映っている？

英語学習アドバイザーの Kazu（金田憲昭：かねだかづあき）です。

"3年後には日本に住む外国人の方や、海外からの観光客の方をサポートする仕事に転職したいので、そのための実用的な英語力を身につけたい"

と考えているけど、、、

"学生時代に勉強して以来、英語に触れる機会がほとんどないまま年を重ね、英語の知識がほぼゼロになってしまっている"

"やろうと思っても情報が溢れすぎていて、どれから？何から？手をつけたらいいの？？と迷子状態になってしまっている"

"真剣にやってみたいけど、家族や仕事のことを考えると、現状の生活では英語にたくさんの時間を確保することは難しい ….."

このようにお悩みの方が、限られた時間の中でも、焦らずに目の前のことを1つ1つクリアーし、着実に目標に近づいていける


"英語のティーチング × 日々の学習サポートのパーソナルサポート"

をしています。

How do I look to others?

Do you have a poker face, or can people tell what you're thinking?
（ポーカーフェイスですか？それとも他の人はあなたが何を考えているか分かりますか？）

I don't know how I look to others, but I don't think I'm a type of person who has a big personality.
（他の人にどのように映っているか分かりませんが、ビッグパーソナリティーの持ち主ではないと思っています）

When something good or bad happens to me, I express how I feel about it to some extent, but I'm not good at doing that in a big way.
（自分にとって良いこと悪いことがあったとき、それについてどのように感じるか、ある程度表現しますが、大きく表現するのは得意ではありません）

＊ワンポイント解説

〇 poker face：無表情

〇 can tell：わかる

tell は "メッセージを伝える" というニュアンスがあります。

そこから、"can tell" で、"メッセージとして伝えることができる＝わかる" という使い方につながります。

・How can you tell that she's not lying?
（彼女が嘘をついてないってどうしてわかるの？）

・I can't tell the difference between cheap wine and expensive wine.
（安いワインと高いワインの違いが分からない）

〇 have a big personality

自己主張がはっきりしている・自信がある・とても社交的・面白い・個性的、などなどの理由から、初対面でも強く印象に残るような人のことを説明するときに使われます。

〇 express：表現する

〇 to some extent：ある程度

That's all for today.
Thank you so much for visiting the page!
Hope you liked it:-)

〇 英語学習に長い間悩んできた方へ向けたセミナーやってます

・セミナーページ

"一番大切なのに誰も教えてくれない" とってもシンプルな英語学習法 / 金田 憲昭

・セミナー記事

〇 海外からの旅行者向けの日本酒ツアーもやってます