思い入れ
英語学習アドバイザーの Kazu（金田憲昭：かねだかづあき）です。
"3年後には日本に住む外国人の方や、海外からの観光客の方をサポートする仕事に転職したいので、そのための実用的な英語力を身につけたい"
と考えているけど、、、
"学生時代に勉強して以来、英語に触れる機会がほとんどないまま年を重ね、英語の知識がほぼゼロになってしまっている"
"やろうと思っても情報が溢れすぎていて、どれから？何から？手をつけたらいいの？？と迷子状態になってしまっている"
"真剣にやってみたいけど、家族や仕事のことを考えると、現状の生活では英語にたくさんの時間を確保することは難しい ….."
このようにお悩みの方が、限られた時間の中でも、焦らずに目の前のことを1つ1つクリアーし、着実に目標に近づいていける
"英語のティーチング × 日々の学習サポートのパーソナルサポート"
をしています。
sentimental value
What has been the best present you've ever received?
（これまで受け取った中で一番のプレゼントは何ですか？）
There are lots of presents I was happy to receive.
（もらって嬉しかったプレゼントはたくさんあります）
I was trying to think of which one has been the best.
（どれが一番か考えようとしました）
Then, this present I got from my friends popped in my head immediately.（すると、友人たちからもらった、このプレゼントがすぐに頭に浮かんできました）
I'm not sure if this is the best present, but it's definitely one of the most unforgettable ones. (After all, I don't think I can decide which present has been the best.)
（1番かどうかはわかりませんが、確実に最も忘れられないプレゼントのうちの１つです。結局、どれが1番かは決められないと思います）
When I got my very first job and moved to Osaka, friends I would always hang out with back then gave me a nice-looking tie as a surprise gift.
（最初の就職で大阪に引っ越すときに、当時いつも遊んでいた友人たちがサプライズでいい感じのネクタイをくれました）
They knew that wear a suit and a tie was required.
（彼らは私の仕事にはスーツとネクタイが必要だと知っていました）
I wore the tie many times until some years ago.
（数年前まで、そのネクタイをたくさ使っていました）
It looks a bit old now, so I don't wear it anymore.
（今は少し古くなったので、もうつけていません）
When I organized my closet last year, I wondered if I should throw it away or not.
（昨年、服の整理をしたとき、捨てようかどうか考えました）
However, looking at the tie brought back memories in the old days.
（でも、そのネクタイを見ると当時のことを思い出しました）
I realized I had a sentimental value to it, so I decided to keep it for the rest of my life.
（特別な思い入れがあるということに気が付いたので、これからもずっと持っておくことにしました）
＊ワンポイント解説＊
〇 pop in one's head：ポンと頭に浮かぶ
〇 immediately：すぐに
〇 definitely：確実に・絶対に
〇 unforgettable：忘れることができない
〇 after all：結局
〇 hang out with ....：..... と遊ぶ
〇 be required：必要とされる
〇 wear a suit and a tie：スーツとネクタイを着用する
〇 organize：整理する
〇 wonder if .....：...... じゃないかな、と思う
〇 bring back memories：思い出がこみ上げてくる・懐かしい
〇 have a sentimental value to .....：..... に対して思い入れがある
That's all for today.
Thank you so much for visiting the page!
Hope you liked it:-)
〇 英語学習に長い間悩んできた方へ向けたセミナーやってます
・セミナーページ
・セミナー記事
〇 海外からの旅行者向けの日本酒ツアーもやってます
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？