新しいお申込み
英語ガイドアドバイザーの Kazu（金田憲昭：かねだかづあき）です。
『英語を話せるようになりたいけど、長年のブランクがある・これまで何度も挫折してきた・何からやったらいいか分からない、こんなお悩みをお持ちの方が “海外の方をアテンドするために必要な英語力” を身につけるための “パーソナル学習サポート” をしています』
（わたし自身も Sake Guide -日本酒ガイド- として海外の方をアテンドする活動もしています）
A New Sign-Up
These days, I’ve noticed more people showing interest in my personalized English learning service.
最近、私の個別の英語学習サービスに興味を持つ人が増えていることに気付きました。
In fact, over the past three weeks, I’ve held three private sessions to explain my service.
実際、過去3週間で、サービスについて説明するために3回の個別セッションを行いました。
All of them gave me positive feedback on both my explanation and the service itself.
どの方からも、私の説明やサービス自体に対して好意的なフィードバックをいただきました。
Although two of them decided not to proceed this time, one of them has taken on the challenge with me starting today!
そのうちお2人は今回は見送られることになりましたが、お1人は今日から私と一緒に挑戦することを決めました！
Fortunately, I’ve already been teaching several students using my learning program, but this new student is my very first male student.
ありがたいことに、私はすでにオリジナルの学習プログラムで、何人かの生徒さんを教えていますが、今回で初めての男性の生徒さんです。
Without naming the company, he works for one of the world’s most renowned companies, one even children are familiar with.
会社名は伏せますが、彼は世界的に有名な、子供でも知っている企業で働いています。
Recently, he’s felt the need to improve his English to communicate more smoothly with foreigners.
最近、彼は外国人ともっとスムーズにコミュニケーションを取るために英語力を向上させる必要性を感じているそうです。
He’ll be attending more meetings where he’ll be the only Japanese participant, and he needs to be able to communicate effectively with members from different countries.
彼は今後、唯一の日本人として参加する会議が増えるため、他国のメンバーと効果的にコミュニケーションを取る必要があります。
He first attended one of my English events a few weeks ago.
彼は数週間前に私の英語イベントに初めて参加してくださいました。
Afterward, he messaged me asking if I offered private lessons.
その後、彼から個別レッスンをしているかどうかを尋ねるメッセージが届きました。
I suggested he attend my seminar.
私は彼にセミナーに参加することを提案しました。
I made this suggestion because, regardless of whether he chose my service or not, I wanted him to understand what’s truly important when it comes to learning English.
この提案をしたのは、彼が私のサービスを選ぶかどうかに関わらず、英語学習において本当に大切なことを理解してほしかったからです。
That’s something I communicate through my seminar, which also reflects my teaching style and the content of my service.
これは私のセミナーで伝えていることであり、私の指導スタイルやサービス内容を反映しています。
After attending the seminar, he understood my principles and asked for more details about my personalized support service.
セミナー参加後、彼は私の理念を理解してくださり、個別サポートサービスの詳細を聞いてくださいました。
Even though he was already using another English service, after my explanation, he decided to quit it and switch to mine.
彼はすでに別の英語サービスを利用していましたが、私の説明を受けて、それを辞めて私のサービスに切り替えることを決めました。
He also mentioned that many of his coworkers face the same struggles and that he plans to tell them about my service.
また、同僚の多くも同じ悩みを抱えていると言い、彼らにも私のサービスを紹介してくださると話してくれました。
Since I’m doing everything on my own, the number of students I can take on is limited.
私は一人で全てを行っているため、受け入れられる生徒さんの数は限られています。
However, if I can help more people, that would be wonderful, and I’d love to welcome as many students as possible.
それでも、より多くの人をサポートできるなら素晴らしいことであり、できる限り多くの生徒さんを受け入れたいと考えています。
＊ワンポイント解説
❶suggest：提案する
I suggest we take a break and discuss the project tomorrow.
（明日、プロジェクトについて話し合うために一度休憩することを提案します。）
❷opportunity：機会
This conference is a great opportunity to meet industry leaders.
（この会議は業界のリーダーに会う絶好の機会です。）
❸attend：参加する、出席する
I’m planning to attend the workshop on Friday.
（金曜日のワークショップに参加する予定です。）
❹principle：原則、主義
It’s important to stick to your principles even when it’s difficult.
（たとえ困難でも、自分の原則を守ることが大切です。）
❺feedback：反応、フィードバック
I received positive feedback from my manager about the report.
（レポートについて上司から好意的なフィードバックを受け取りました。）
That's all for today.
Thank you so much for visiting the page!
Hope you liked it:-)
〇 この記事を書いてるのはこんな人
大学卒業後、営業職を1年目で挫折。
その後29歳まで飲食店勤務とストリートバスケに奮闘。30歳目前で "英語を使って仕事をしよう"と決意し再勉強。2年でTOEIC900オーバー達成。そこから、
英語講師6年 / 日本語教師5年 / 日本酒の酒蔵で英語ガイド7年 / 海外の方へ日本酒発信活動・インバウンド観光客対象のオリジナル日本酒ツアー3年
英語習得前は想像できなかったことを経験。これがきっかけで、過去の自分のように長年英語で悩んできた方が、英語で可能性を広げるサポートがしたいと思うようになり、英語ガイドアドバイザーとして始動。
英語学習に対して、長年のブランクがある・これまで何度も挫折してきた・何からやったらいいか分からない、こんな悩みを持つ方が “海外の方をアテンドできる英語力” を身につけるための “パーソナル学習サポート” をしている。
- 実績 -
・TOEIC940
・某英会話スクール6年間で250名指導。2018年度講師部門成績1位
・国際唎酒師
・海外の方対象の日本酒の書籍作成
・インバウンド観光客対象の日本酒ツアー50回以上
・英語学習法セミナー30回以上
〇英語学習サービス一覧
〇海外の方向けの日本酒サービス一覧
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？