「ねぇ、キンチョーとフマキラーだったらどっち派?」
ちょっと蚊が出てきたなぁと目に見えて感じるようになりましたが、夏の虫対策みなさん万全でしょうか?" ちょっと"ってぐらいの今なら、まだ大丈夫なのですが、雨と共にだんだん蒸し蒸ししてくると、けっこう危険な感じになってきますよね。
先手必聴!と、今からガンガン警戒しております。それでも、刺される時は刺されるし、出くわす時には出くわすんですよね。。。
男「ねぇ、キンチョーとフマキラーだったらどっち派?」
女「私は、フマキラーかな」
男「Qu'est-ce que c'est ? ( なぜ?) 」
女「やっぱりお手軽な感じと、キラーっていう強い感じかしら」
男「 (これだから・・・) 」
女「 et vous? (あなたは?) 」
男「断然、キンチョーだぜ。」
女「なぜ?」
男「昔からの伝統と花火のCMのロマンチックさだよ」
女「 (これだから・・・) 」
男「・・・背中に蚊がとまってるぜ?」
女「・・・あなたの足首にもね」
ちょっと短めのオシャレ丈パンツとシューズの間とかって、蚊にとっては「ごちそうさま〜」という感じなんでしょうね。昔からオシャレは我慢と言いますが、こんなところでも思わぬ我慢が必要そうです。
あっ、ちなみに私はやっぱりクラシカルでロマンチストなキンチョー派です。
ランドリー・・・
どこか懐かしさを感じる、帰る場所としての「 写真 」「 道具たち 」を扱っております。