「日刊ゲンダイ」に刀箱が掲載されました！

今日発売の日刊ゲンダイ（12/25号）に製作した刀展示ケースを取り上げて頂けました！
公のメディアで製作している刀展示ケースを取り上げて頂けるのはこれが初めてになりとても嬉しいです^^
掲載されているのは経済ページ（P6）です。
取り上げて頂けただけでも嬉しいですが、更にとても良い位置で…。

海外の方もこのブログを読んで頂けているので、その方の為に英訳します。I'll translate this into English for those who read this blog overseas.

「Anime ''Kimetsu no yaiba(鬼滅の刃)'' is very popular in Japan.
The movie grossed over 31.1 billion yen at the box office.
A variety of swords appear in this work. Swords that change color, etc.
Toy swords from Bandai Co., Ltd. are popular, but cases that beautifully display real swords are also attracting attention.

This is a case to display a famous sword at home.
I believe it will create a restful space like a museum.
So says Keisuke Nakamura, CEO of Circumo.inc.

The luxury version is expensive at 1,090,000 yen (excluding tax), but the tabletop tanto case is available from 90,000 yen.
There are approximately 2.6 million swords remaining, of which 122 are National Treasures and 790 are Important Cultural Properties.
Decorate your sword as beautifully as a painting.
The atmosphere of your own home will change drastically.」

内容について知ったのは私も今日が初めてなのですが、「刀とくらす」というコンセプトをご紹介頂けたり、刀の残存数など、恐らく私が過去に書いた以下の記事を読んで頂けている事が伝わってきてとても嬉しいです。

このnoteのタグで「創作にドラマあり」というのがあったのですが、
2年前に1人で作り始めた刀箱がこうして遂に発行部数168万部を誇る紙面に載れたのはドラマかもしれません。。

いや本当にもう、嬉しいです。
掲載くださった日刊ゲンダイさん、ありがとうございます。

因みに日刊ゲンダイは表紙が以下のものです。
コンビニや駅で150円で買えるので気になる方はどうぞ！

今回も読んで下さりありがとうございました！
面白かった方はハートマークを押してもらえると嬉しいです^^
記事更新の励みになります。
それでは皆様良き御刀ライフを～！