1/20「アマプラ ドラマを、『英語字幕・英語吹き替え』にして学習開始」
まな板と包丁を洗うのが面倒くさい(表面積が大きいから手間がかかる)ので、お昼はピーラーを使って人参をスライスして、空中からフライパンにIN。そしたら、勢いよく指もスライスしました。
小学生からピーラー使ってるけど、初めて怪我した(笑)血は拭きましょう。
ちなみに、共栄食肉さんの小樽ジンギスカンを卵と人参で閉じて食べました!(お肉はオーストラリア産)
🙆♀️記事を読む、アウトプット・要約(ナイルさん)
✏️ざっと要約
ナイルは車を長期間にわたってレンタルするサービス。レンタカーと購入の中間にあるカーリース事業。保険料込みで月2万円弱でカーリースできる。
同サービスは自動車購買プロセスにおけるDXをテーマとし、完全非対面でのインターネット販売にて展開している。
今回は第三者割当増資の形で、50億円の資金調達。
✏️考察・学び
地方に住んでて買い物は基本車で行く、かつ、地方在住期間が1年、とかって人にささるのかな。
ちなみに第三者割当増資は、取引先など仲良い人からの出資のこと。縁故出資とも言うらしい
🙆♀️汚れたら拭く、出したらしまう(すっきり)
意識して取り組んでるけど、お部屋が綺麗とは言えなかったので、一掃した!すっきり〜
🙆♀️晴れの日は毎日日中に歩き、写真(みかんの話)
いつも通らない道を歩いていたら、みかん?が高い木から生えてた!
先週の休日、おうちの敷地内にオレンジ色の果実がなっているのを見つけたんだけど、フルーツがなる木の葉っぱって、濃い緑の硬そうな葉っぱなのかなあ。
その他の振り返り
映画「UPLOAD」で英語学習
彼氏の会社が私が普段担当しているサービスの有料プランを契約!フォームをみて、気になったところを伝えていたら、「今までで一番アクティブなサポートだね」と言われた(笑)そしてそれらをテキストで伝えながら、サービスの改善点も見えてきた。報告してくれてありがとう!
そして、彼氏が私へ送ってくれたキャプチャを見て、彼氏はPCもデフォルトの言語が英語だと知り、私も不意に「英語、勉強するかな」と。英語学習アプリのmikanを使うか、SANTA TOEICを使うか、どうやって習慣化するか・・・と検討していたら、安河内先生のこんな発言を発見👀
Netflixで本物の英語をインプットしまくる。これがとても良い。Netflixでアメリカ・イギリスのテレビ番組や映画を見まくるんです。Netflixは英語の字幕が出るので最高。
Netflixは契約していない、年末年始はずっとTV がついている環境にいて、先週「新しい王様」にハマり、『映像をみたい!』欲があるので、Amazon Prime Videoを活用するのはちょうどいい!!
ということで、30分仕立てのドラマを1話につき2回、こんな感じでみている。
①「英語字幕、英語吹き替え」で、分かる単語や表情から頑張って理解する
②「日本語字幕、英語吹き替え」で汲み取った内容が正しいかを確認する
①②の感覚はあけず、すぐに答え合わせをする。だいたい聞き取れて意味も分かるシーン(=自分に余力があるシーン)だったら、単語や、よく出る表現を調べる(性的表現なことが多い泣、使わない泣)
表情と字幕があるおかげで、意外と意味わかるものだなあ。
ちなみに見ているのはUPLOAD。リアルな世界(私たちが今生きている世界)で死んだら、俗に言う「天国」にいくか、「UPLOAD」というデジタル空間にいくかを選べる。ただし、「UPLOAD」にいく場合は、リアルな世界で生きる人とVRを使って会話したり、体に触れ合えたりするが、体験したい分だけお金を「UPLOAD」の運営会社(horizn)に支払う必要がある。
ちょっと楽しいから、継続していきたいかも。