射手座11度「即身成仏」

2018年12月2日15時12分、トランジット太陽が射手座数え11度へ入りました。射手座数え11度のサビアンシンボルをぎゅぎゅっと五文字くらいに圧縮すると「即身成仏」

「♐11即身成仏」の原文チェック。黒字が1925年ジョーンズ版「The lamp of physical enlightenment at the left temple 左の寺院にある肉体的悟りのランプ」physical は肉体的、物質的。対義語は spiritual （霊的）。青字が1975年ルディア版「In the left section of an archaic temple, a lamp burns in a container shaped like a human body. ある古代寺院の左の区域で（ある）ランプが人体のような形をした容器の中で燃える」

「♐11即身成仏」の番地チェック。射手座前半（往路）の、5度ずつに分けた第3グループ（おわり）の、第1度数。どの5度組でも第1度数はグループのテーマをバンと打ちだす。磯野家で言えば第1度数は波平。

ドデカテモリーで見る「♐11即身成仏」の番地チェック。♐1で新月（太陽と月の合）が起きたとする。10日間で太陽は10度進み11日目には太陽♐11。同じ期間で月は130度進み11日目には月♈11で太陽とトライン。ドデカテモリーで「♐11即身成仏」は「射手座の中のちいさな牡羊座」

physical enlightenment とは何か。まず、 enlightenment の方。元々の意味は「明るくすること」。一般に「啓蒙」「啓発」と日本語訳される。「啓蒙」は「蒙（くらくて物が見えづらい状態）を啓（ひら）く」。仏教用語「悟り」の英訳としても enlightenment を用いる。

仏教用語の「悟り」が何故英語だと enlightenment なのか。「悟り」とは「目覚めること」「目が開かれて、今まで区別がつかなかったものまではっきりと見えるようになること」だから。それは「蒙を啓く」こと。悟った人とはあらゆる物事に明るい（よく理解している）人。

次に physical の方。「物質の、物質でできている」転じて「肉体の」。「肉体的な、物質的な physical」の対義語としては「霊的な、精神的な spiritual」がある。さて、ふたつの英単語をくっつけて physical enlightenment としたら、それは何だ？「肉体的な悟り」だ。

「悟りって spiritual（霊的）な何かに目覚めることとか、少なくともmental（知的・精神的）に蒙を啓かれた状態になることではないの？」……ごもっとも。一般的な仏教の「悟り」はそっち系。修行して徳を高めていっていつか（今生とは限らない）目覚めたひとになるのを目指す。

しかし仏教の中でも密教の方では「今生で、今のこの肉体のまんまで、生きながら悟って仏に成っちゃえるよー」というコースがある。「即身成仏」という考えですね。これが physical enlightenment 「肉体的な悟り」の示すところ……だろうと当番は考えています。

なお、「お坊さんが修行しながらどんどん食を断っていって最終的に餓死してミイラ化した体を仏様として拝む」というのは「即身仏」と言って「即身成仏」とは違うものです。即身成仏は生きたまま悟って仏になろう（生きよう）というものであり、即身仏は死んでしまっているので。

「肉体的悟り」が大体見当ついたところで The lamp of と the left temple に行こう。即身成仏のランプって何ー？！ なぜ左の寺院にあるのー？ ええと。まずランプ。ランプは灯り、暗いところを照らすもの。悟りって「明るくすること（enlightenment）」だったよね。

「暗い」というのは「そこに何かがあっても見えないし、何かあるのは感じても正体がわからない」ってこと。「悟り」というのは「何事もはっきりと、あるがままに見ることができる」ということ。「悟る」とは今まで暗かったところに灯りがともる（enlighten）ようなもの。

つぎ、「左の寺院（the left temple）」。右の寺院もあるのか？あるんでしょうね多分。仏教の伽藍は複数の建物が集まってできているから。ではなぜ、その悟りのランプは左の寺院にあるのか？ このシンボルのキーワードは「肉体」です。スピリチュアルな悟りではなく肉体の悟り

複数の建物が集まって出来ている伽藍がもしも大きな人間の体だったとしたら？「左の寺院」って何に当たる？人間のからだの左側には何がある？そこに「肉体的悟りのランプ」があって、暗闇を照らしている。それはあかあかと燃えていて、熱い。

人間は生きているうちに肉体を持ったまま「ブッダ（目覚めた人）になる=成仏する」ことができるのか？ 少なくとも「パンチとロン毛」のパンチの方のおにいさんは35で生きたまま悟りを開いて80で入滅するまでその体で生きていた（と伝えられている）

お釈迦様にできたなら自分だってやってやれないこともないのでは……と修行に励むのが「即身成仏」という発想。自分の中に「ブッダになるかもしれない何か」が息づいている。それは体という大伽藍の左の寺院であかあかと燃えている。実はそれが本体（※ソウルジェムではない）

左の胸に手を当てて。そこにある自分の「即身成仏のランプ」に訊いてみよう。外に伽藍があるのではなくこの体が伽藍だ。外にブッダがいるのではなく、自分の中にブッダがいて暗闇を照らしているのだ。ランプを掲げ、照らしてみよう。何が見える？

秋の3サインで数え11度同士の関わり合いを見てみよう。風の活動サイン・初秋の天秤座がテーマを打ちだし、水の固定サイン・仲秋の蠍座が天秤座を裏打ちする。そして火の柔軟サイン・晩秋の射手座が天秤座と蠍座をいいとこ取りする。

「♎11教授は老眼」がテーマを打ちだす。文献を読み続けて目を傷めた老教授が質問に来た若い弟子を老眼鏡の縁越しに見上げる。自分の研究の傍ら後進を導くことが教授の役目。「♏11地獄に仏」が♎11を裏打ちする。溺れかけている男を皆で力を合わせて引っ張り上げる。

「♐11即身成仏」が「♎11教授は老眼」と「♏11地獄に仏」をいいとこ取りする。♎11は後進を導く老師のシンボル、♏11は溺れた人を救うシンボル。♐11の「肉体的悟りのランプ」は何のためにある？「悟り」とは「明るくすること」。♎11は導き、♏11は救い、♐11は照らす。

「♐11即身成仏」の対向シンボルを見てみよう。「♊11新たな地平」は新天地が開拓者たちに新たな機会の数々を差し出す。何だってできる。何にだってなれる。ただし早い者勝ち。♊11は外へ向かうが、♐11は自分自身へ向かう。この体のままで悟ること、それは最後のフロンティア。

「♐11即身成仏」とトラインになるのは「♈11国家元首」と「♌11寄らば大樹」。火の活動サイン・牡羊座がテーマを打ちだし、火の固定サイン・獅子座が牡羊座を裏打ちし、火の柔軟サインが牡羊座と獅子座をいいとこ取りする。はじめの火とまんなかの火からおわりの火がうまれる。

「♈11国家元首」がテーマを打ちだす。国民の声を吸い上げて統領の地位に立ち、国を率いる。「♌11寄らば大樹」が♈11を裏打ちする。長い間、オークの大樹はこどもたちをその懐で遊ばせ育んできた。「♐11即身成仏」が♈11と♌11をいいとこ取りする。

「♐11即身成仏」は国民を率いる♈11とこどもたちを懐に抱きとり遊ばせてやる♌11をいいとこ取りする。左の寺院でひっそりと灯る即身成仏のランプ、未来のブッダは胸の中に広がる暗闇を照らす。その灯りがもっと大きくなり、体ごと輝くようになれば多くの人を照らすだろう。

「♐11即身成仏」とスクエアになるのは「♍11望みはスペル」。乙女座は地の柔軟サイン、晩夏の地。その数え11度は母親の期待によって象られる男の子。赤ちゃんの息子を抱いて母親が言う。私の坊や、ずっとあなたみたいな息子がほしいと思ってた。母の望みが子に影響を与える。

射手座は火の柔軟サイン、晩秋の火。♍11では母の抱く望みがお腹の子に影響を与える。♐11ではからだという伽藍の中に未来の仏、悟りのともしびが燃えている。母の望みが息子の輪郭を決めるのとは逆に、♐11では胸のともしびが闇を照らし、内から外へ光を投げかけていく。

「♐11即身成仏」は射手座前半（往路）第3グループ（おわり）第1度数（波平）。同じ射手座前半の第1グループ（はじめ）、第2グループ（まんなか）の波平たちと比べてみよう。1がテーマを打ちだし2が1を裏打ちし、3が1と2のいいとこ取りをする関係はグループ間でも成り立つ。

射手座前半第1グループの波平は「♐1元兵士が集結」、テーマを打ちだす。あの戦争を思い出せ、あの日流した血の上に今があることを思い出せ。第2グループの波平は「♐6正々堂々」、♐1を裏打ちする。集団で「フェアプレイ」というひとつの理想を追求する。

射手座前半第3グループの波平は「♐11即身成仏」、かつての戦いを思い出す♐1とフェアプレイの♐6をいいとこ取りする。過去を振り返ってみよう、肉体に立ち戻ろう（♐1）。そして改めて理想を追求しよう（♐6）。胸のともしびで暗闇を照らそう（♐11）

うまれたときのホロスコープで「♐11即身成仏」はどのハウスにある？ 2018年12月2日の太陽はそこを照らした。穴埋め #アストロ短歌 で確認しよう

「○○○○で（五音・ハウス）　まだ見ぬものを（射手座）　目指してる（太陽）　胸にたずねよ即身成仏（♐11）」

#サビアンシンボル物語

圧縮したときに七七にすることを想定してなかったから仕方ないけどすごく七七作りづらかった♐11

【♐11即身成仏 をより深く理解するための比較対照シンボルリスト】
♑11保護区域（となりのサイン）
♒11霊感との直面（60度）
♓11求道者達（90度）
♈11国家元首（120度）
♊11新たな地平（180度）
♌11寄らば大樹（120度）
♍11望みはスペル（90度）
♎11教授は老眼（60度）