【ドイツ語🇩🇪1ミリ学習】No.20
Guten Abend!(グーテン アーベント)こんばんは!
Ich bin Kanappe, Ihre Online-Nachhilfelehrerin✈️✨
(イヒ ビン カナッペ イーレ オンライン ナッヒヒレーレリン)
オンライン家庭教師のカナッペです✈️✨
今日は「S」から始まるイタリア語の単語をドイツ語に変換してみましょう😊
太陽
イタリア語: Sole(ソーレ)
ドイツ語: Sonne(ゾンネ)
解説:
太陽を表す基本単語で、天気の話題で頻繁に使われます。
例文(ドイツ語):
Die Sonne scheint heute.
(ディ ゾンネ シャイント ホイテ/今日は太陽が輝いています)Ich liebe die Sommersonne.
(イヒ リーベ ディ ゾンマーゾンネ/私は夏の太陽が大好きです)
夕方
イタリア語: Sera(セーラ)
ドイツ語: Abend(アーベント)
解説:
「夕方」「夜」を意味する単語で、挨拶にもよく使われます。
例文(ドイツ語):
Guten Abend!
(グーテン アーベント/こんばんは!)Heute Abend gehen wir aus.
(ホイテ アーベント ゲーエン ヴィーア アウス/今晩一緒に出かけましょう)
道
イタリア語: Strada(ストラーダ)
ドイツ語: Straße(シュトラーセ)
解説:
ドイツ語で「道」「通り」を意味し、特に都市部でよく使われます。
例文(ドイツ語):
Diese Straße ist sehr lang.
(ディーゼ シュトラーセ イズト ゼーア ラング/この道はとても長いです)Wohin führt diese Straße?
(ヴォヒン フュールト ディーゼ シュトラーセ/この道はどこへ続いていますか?)
知る
イタリア語: Sapere(サペーレ)
ドイツ語: Wissen(ヴィッセン)
解説:
「知る」「知っている」を意味する基本動詞。ドイツ語では wissen が同じ意味を持ちます。
例文(ドイツ語):
Ich weiß die Antwort nicht.
(イヒ ヴァイス ディー アントヴォルト ニヒト/私は答えを知らない)Ich möchte die Wahrheit wissen.
(イヒ メヒテ ディー ヴァーハイト ヴィッセン/真実を知りたいです)
静か
イタリア語: Silenzioso(シレンツィオーゾ)
ドイツ語: Ruhig(ルーイヒ)
解説:
「静かな」を表す単語で、静かな場所や穏やかな性格を指すときに使われます。
例文(ドイツ語):
Dieser Ort ist ruhig.
(ディーザー オルト イズト ルーイヒ/この場所は静かです)Die Nacht ist ruhig.
(ディー ナハト イズト ルーイヒ/夜は静かです)
✨+α✨
ドイツ語では、「立つ」「立っている」などの動作と状態の区別は文脈で表現されます。たとえば、stehen(シュテーエン)は「立つ」「立っている」の両方を意味します。進行中の状態を強調したい場合は、副詞 gerade(ゲラーデ/ちょうど今)を加えます。また、動作として「立ち上がる」を表現する場合は aufstehen(アオフシュテーエン)を使います。このように文脈による表現がドイツ語の特徴です!
それでは、素敵な夜をお過ごしください╰(*´︶`*)╯♡✨
pessさん、画像を使わせていただきありがとうございます💕