何も考えず、何か書いてみた(レイモンド・チャンドラー(村上春樹訳)『さよなら、愛しい人』を読んだことなど)
何も考えず書きはじめる。ノープラン。これから何が書かれるかわからない。これをアップロードするかもわからない。この文が終わるとこの記事自体が終わるかもしれない。今僕は”記事”と書いた。少なくとも記事という形にはするようだ。
とにかく話題を決めよう。最近読んだ本とかどうだろう。チャンドラーの『さよなら、愛しい人』をこの前に読んだ。この邦題ということは僕が読んだのは村上春樹訳である。原題は『Farewell, My Lovely』で、長く読まれた清水俊二訳だと『さらば愛しき女よ』