3月9日(木) 晴れ

　アメリカ人Bさんのレッスンをする。
　ある本の引用で、「〇〇さんがぽつりと言った」という表現が出てきた。「ぽつり」の意味を聞かれる。

　静かにつぶやく感じで、ささやくとはちょっと違う。雨の雫が一粒落ちる音で、さみしいようなニュアンスがある。誰かに大っぴらに語りかける感じではなくて、完全な独り言とも少し違う。

　こんな感じに説明した。
　ああ、言葉がかわいい。