【和訳】Novartis (NYSE:NVS) Q2 2022 決算カンファレンスコール

ノバルティス（NVS）2022年第2四半期決算電話会議記録
By Motley Fool Transcribing - 7月 19, 2022 at 5:00PM

2022年6月期のNVSの決算説明会。

思考バブルを持つジェスターキャップのロゴ。
IMAGE SOURCE: ザ・モトリー・フール

ノバルティス(NVS -1.55%)
2022年6月期第2四半期決算電話会議
2022年7月19日午前8時00分（日本時間

内容
準備された備考
質問と回答
コール参加者
プレパラート・リマーク

オペレーター

おはようございます、そしてこんにちは、ノバルティス2022年第2四半期決算発表カンファレンスコールとライブウェブキャストにようこそ。[オペレーターの指示】Q&Aセッションを含む電話会議の録音は、電話会議終了後すぐに当社ウェブサイトにてご覧いただけます。それでは、グローバルIR担当のスミス・シャー氏にバトンタッチしたいと思います。

どうぞよろしくお願いします。

サミール・シャー -- インベスター・リレーションズ グローバル・ヘッド

ありがとうございました。そして、この美しい夏の日に、ノバルティスの第2四半期の決算発表にお集まりいただいた皆さまに感謝いたします。その前に、セーフ・ハーバー・ステートメントをお読みください。本日発表した情報には、既知および未知のリスク、不確実性、およびその他の要因を含む将来予想に関する記述が含まれています。

これらの要素により、実際の業績は、かかる記述に よって明示または黙示される将来の業績、経営結果、財務内容に関してこれらと大きく異なる結果となりうることをご承知おきください。これらの要因の一部については、当社が米国証券取引委員会に提出したForm 20-FおよびForm 6-Kによる直近の四半期報告書をご参照ください。それでは、ヴァスに電話をお繋ぎします。

ありがとうございました。

ヴァス・ナラシマン -- 最高経営責任者

サミール、本日の電話会議にご参加いただき、ありがとうございます。本日は、決算のご説明をさせていただきます。本日は、CFOのハリー・カーシュと、最高法務責任者のカレン・ヘイルが同席しています。スライド4は、本日発表した資料のとおり、第2四半期は各主要指標において堅調に推移しました。全社で5%の成長、サンドの革新的な医薬品、生産性向上のための課題を継続し、事業全体で堅調な中核営業利益の成長、恒常通貨での継続的なマージン拡大、そして、変革プログラムによる削減見込み額を15億円に上方修正したことです。