外国生まれ外国育ち、日本語で作文を書く①

国際結婚の子どもとして外国で生まれ外国で育ち、現地の学校へ通っている、 でも家の中でのメイン言語は日本語、兄弟間でも話すのは日本語 という子どもが書く日本語作文です。 誤字脱字はもちろんのこと、「純」日本語とはいえない言い回しや表現がたくさん見られます。 また、驚かれるのですが実は6年生です・・・思考回路がなんとも幼くて、それは言語の問題ではないので、そこをどうやって強化していくか、も課題です。 気になった箇所をコメント欄で指摘していただけると、うれしいです。 テーマ