日本語と似ている韓国語!絶対にこれだけは覚えられる
日本と韓国は地理的にも文化的にも近い関係にあり、その影響で言語にも多くの共通点があります。
特に、日本語と発音が似ている韓国語の単語は、韓国語を学ぶ日本人にとって覚えやすく、学習の助けとなります。
今回は、そんな似ている単語や表現を紹介し、韓国語学習をより楽しくするお手伝いをします。
日本語と韓国語の共通点
1. 漢字由来の単語
日本語と韓国語は、多くの漢字由来の語彙を共有しています。これらの単語は発音や意味が似ていることが多く、学習者にとって覚えやすいです。
約束(やくそく) - 약속(ヤクソク)
文化(ぶんか) - 문화(ムナ)
経済(けいざい) - 경제(キョンジェ)
教育(きょういく) - 교육(キョユク)
2. 外来語
両言語ともに多くの外来語を英語などから取り入れています。そのため、発音や意味が似ている単語がたくさんあります。
コーヒー - 커피(コピ)
テレビ - 텔레비전(テルレビジョン)
ラジオ - 라디오(ラディオ)
チーズ - 치즈(チジュ)
バス - 버스(ボス)
発音が似ている韓国語の単語一覧
食べ物・飲み物
パン - 빵(パン)
バナナ - 바나나(バナナ)
トマト - 토마토(トマト)
アイスクリーム - 아이스크림(アイスクリム)
チョコレート - 초콜릿(チョコリッ)
生活用品
カメラ - 카메라(カメラ)
タクシー - 택시(テクシ)
コンピューター - 컴퓨터(コムピョト)
エレベーター - 엘리베이터(エルリベイト)
その他
アルバイト - 아르바이트(アルバイトゥ)
サービス - 서비스(ソビス)
スタイル - 스타일(スタイル)
テーマ - 테마(テマ)
学習のポイント
発音の違いに注意:似ている単語でも、韓国語特有の発音があります。例えば、「サービス」は「ソビス」と発音されます。
漢字語を活用:漢字由来の単語は意味が推測しやすいので、積極的に覚えましょう。
外来語を積極的に:外来語は覚えやすく、日常会話でもよく使われます。
文脈で覚える:単語だけでなく、実際の会話や文章の中で覚えると定着しやすいです。
まとめ
日本語と発音が似ている韓国語の単語を活用すれば、学習効率が上がり、より楽しく韓国語を習得できます。ぜひ、日常生活の中でこれらの単語を使ってみてください。