4月28日（金）

日記

欲しかったゲームが通常価格2,200円のものが
セールで75%オフの550円だったので即購入しました！
我慢した甲斐がありました！

自作英語

I bought to game soft for 550 yen,
It’s 2,200yen daily but for sale 75% off.
I’m happy to get it.

英文

The game I wanted to buy 
was on sale 
for 75% off,
 which made it only 550 yen 
instead of the regular price 
of 2,200 yen. 
I bought it right away! 
It was worth the wait 
and the self-control.

メモ

It was worth the wait　待った甲斐があった
I wanted to buy　欲しかった
ゲーム　that 私が欲しかった 【省略されてる？】 75%offだった
instead of～　～の代わりに