Juju

Juju

英語でのSmall talk の難しさ

今朝もバタバタでなんとか間に合った長女のアメリカ現地小学校への送迎。幼稚園登園前の次女も連れての車送迎だから更に慌ただしくなる。早起きと車運転が苦手な私には毎朝が闘いに感じる。 長女を送り届けて車まで戻る道で長女のクラスメートのパパさんを横断歩道で発見。最近、顔見知りになったばかりの人で、あいさつ&簡単な会話（small talk）するのがアメリカではあるあるだから、頑張ってみることに。優しげなパパさんだからリラックスして話し始めたものの。。。 パパさん「（私の次女を見な

Juju

    • アメリカ小学校ハロウィンイベント

      今日は子どもたちが待ちに待ったハロウィン当日！ 小学校１年生の長女が通う現地校では朝から全校生徒&先生による仮装パレードがありました。この学校はアジア系60%以上の人種割合で多くが中国系アメリカ人の家庭。私たちは他州から今夏引っ越してきてまだ知り合い家族はちらほらしかいません。日系アメリカ人と思われる家族は見かけたけど、私みたいな日本育ちの日本人にはこの２ヶ月でまだ会えたことありません。他州の現地校では日本人家族が30組もいたから今日みたいなイベントがあるとすぐに挨拶したり

      Juju

      • 自己紹介 from San Francisco ベイエリア

        アメリカのカリフォルニア州サンフランシスコ近郊で2児の子育て中、Juju と申します。 英語、日本語のバイリンガル育児を目指して長女６歳、次女３歳、中国系アメリカ人の夫と日々生活奮闘地です。 これから子育てで感じたこと、カリフォルニア生活で気になった些細なことなど記していきたいと思っています。 どうぞ宜しくお願いします☆

        Juju