あげても、もらっても 给
野比大雄 给 哆啦A梦 铜锣饼 。
のび太はドラえもんにドラ焼きをあげる。
哆啦A梦 给 野比大雄 铜锣饼 。
ドラえもんはのび太にドラ焼きをあげる。
2つの目的語を持てる動詞。
人に物をあげたり・もらったり、相手が必要となる一部の動詞で2つの目的語を取ることができる。
物をあげる人を主語として 给 の前、物をもらう人は 给 の後。
给 の前後であげる・もらうの立場が決まる。
主語が省略されることがよくあり、命令や依頼などを表す。
主語 + 给 + 間接目的語（もらう人） + 直接目的語（もらう物）
野比大雄 给 哆啦A梦 铜锣饼 。
のび太はドラえもんにドラ焼きをあげる。
哆啦A梦 给 野比大雄 铜锣饼 。
ドラえもんはのび太にドラ焼きをあげる。
给 哆啦A梦 铜锣饼 。
ドラえもんにドラ焼きをあげてください。