roll da dice - 4batz＆Lil Baby

曲名の''roll da dice''の意味は「サイコロを転がす」
比喩的にすると、｢リスクを取る（運に賭ける）｣という意味。

[Intro]
(SEVA)

[Chorus: 4batz]
君はネットでずっと色んな場所を探してる。
（デート場所のことだと思われる）

君は泣くのが好き、それが君が俺のお気に入りの理由

笑顔になると君は綺麗に見える

それが君と毎日でも会いたくなる理由だ

何時でも気にしない、君がただ来てくれればそれでいい

OK、もっと激しく動いてみて、ベイビー

彼女はただそれを残したがるんだ、ベイビー

「ねえ、そのままにしてよ｣って感じで、ベイビー

そして君は嘘をつかない、それが君を気に入ってる理由

運に賭ける、赤ちゃんができてないことを確認するんだ。
（サイコロを転がすという言葉が、ここでは運に賭けるという意味にあたる）

そして君は気にしない、それが君を好きな理由

OK、もっと激しく、ベイビー、彼女はもっと激しくしたがるんだ、ベイビー

OK、そのままにしておこう、ベイビー

そして君は気にしない、それが君がお気に入りの理由

俺はサイコロを転がす、それが君がお気に入りの理由
（運に賭ける）



[Verse 1: Lil Baby, Lil Baby & 4batz]
俺はサイコロを転がす、11が出ることを願って

君はまだオシャレしてる、7時に出るはずだったのに

ゆっくりしていいよ、準備ができたら出かけよう

俺は君を置いていかない、君も俺を絶対に置いていかない

ダイヤモンドで俺の名前が君のネックレスとして輝く

そこまでする必要ないのに、なぜ俺にメッセージ送ったんだい？

この街は影響が大きいところがある、テキサスに君を引っ越させるんだ

君が元彼たちから貰ったものすべて俺が買ってあげる、元彼たちなんか気にすんな

その可愛いドレス姿で君は俺を狂わせる、君の肌の色が大好きだ

頭をぶつけた、君は「私も感じたよ」って言う、俺たちの魂は繋がってるんだと思う

君の工場直送で来たオーデマ、今ここで見せびらかせてみせて。（オーデマ･ピゲというブランドの超高級時計のこと）

君のネックレスに100万（ドル）使ったよ、君は俺のかわいい分身さ

君は俺の最高の投資だと思ってるよ

[Chorus: 4batz]
君はずっとネットで場所を検索してる。
（デート場所のことだと思われる）

君は泣くのが好き、それが君を気に入る理由

君の笑顔は君を魅力的に見せる

そしてそれが君に毎日でも会いたくなる理由

何時になるかは気にしない、君が来てくれたらそれでいい

OK、もっと大きく動いて、ベイビー

彼女はそれを残したがるんだ、ベイビー

「ねえ、そのままにしてよ」って感じで、ベイビー

君は嘘をつかない、それが君を好きな理由

運に賭ける、子供ができてないことを確認するんだ

サイコロを転がす。
（運に賭ける）

[Verse 2: 4batz]
彼女はめちゃめちゃ綺麗で、俺は彼女のタトゥーを舐めてる

ハエ1匹も殺さないような子だけど、彼女はケツを振るのが得意

君は本当に魅力的なんだ、君が俺の頭から離れない

お説教するタイプじゃないけど、君が何にハマってるか教えてくれ

彼らは大口叩くけど、実際のところちっぽけで、俺らがやってきたことなんか真似できない

君に会うのが待ちきれないよ、その透けたデザインのドレスを脱がせるのが楽しみだ

君が自立してるのは知ってるけど、辛い状況から君を助けてあげたいんだ

１回リスクを取って挑戦してみない？



[Chorus: 4batz]
君はずっとネットで場所を検索してる。
（デート場所のことだと思われる）

君は泣くのが好き、それが君を気に入ってる理由

君の笑顔は君を素敵に見せる

だから毎日でも君に会いたくなるんだ

時間は気にしない、ただ来てくれればそれでいい

OK、激しくしてみて、ベイビー

彼女はそれを残したがる、ベイビー

「ねえ、そのままにしておいてよ」って感じ、ベイビー

君は嘘をつかない、それが君が俺のお気に入りの理由

俺は運に賭ける、子供ができないことを確認するんだ

君は気にしない、それが俺のお気に入りの理由

OK、その話はやめておこうベイビー、彼女はそれでもしたがる、ベイビー

わかったよ、そのままにしてやる、ベイビー

君は気にしない、それが俺のお気に入りの理由

俺はリスクを取る、それが君が俺のお気に入りの理由

俺はサイコロを転がす🎲