中華系の航空会社の機内安全ビデオの謎

2024年1月19日 16:54

ここ数日間旅客機の事故が続いている。今日は私が以前から感じている疑問をここに記そうと思う。

以前セーフティビデオに関する記事を投稿したことがあるが、中華系航空会社特有のアナウンスがある。（最近のものをチェックするとアメリカ系の航空会社でも同じようなものがあった。）

安全ビデオで「機内は禁煙です」とメンションする。ここまではわかる。しかしその後に「火災報知器を破壊しないでください」とまで言及している。これは流石にわからない。わからないというか、「そんなことがあったのか？！」と心配になる。

さらにすごいことに、PAアナウンスで「機内設備を破壊(...)した場合、中華人民共和国行政処罰法と中華人民共和国民用航空安全保衛条例に基づき罰金、留置または刑事処分されることがあります。(...)中華人民共和国の法と規則に基づき、機内は公共の場所であり、録音・録画の対象です。」という言葉がスピーカーから流れている映像も見た。飛行機の中まで監視社会。安全のためとはいえ、すごい世の中だ。そこまでしないとみんなお行儀良く座っていてくれないのだろうかと思うと恐ろしい。

ちなみにこの投稿の元ネタを書いていた数年前、YouTubeで確認した限り2011年の中国南方航空（国際線）以外では全て火災報知器に言及している。
近隣のフラッグシップだとタイ国際航空、マレーシア航空、ロイヤルブルネイ航空、ミャンマー・ナショナル航空あたりが言及はしているものの、「破壊するな」とはガルーダ・インドネシア航空、フィリピン航空以外が言及がない。ベトナム航空、MIATモンゴル航空は日本式で、禁煙アナウンスに止めている。

ここまで言うと言うことは、まさか実際に壊した人がいるのだろうか…？

ルフトハンザやKLMなど、他の国の航空会社では聞いた覚えがないのでとっても不思議だ。他にもあるか有識者の教えを乞いたい。

実はこの事象は中国国際航空、他、中国内地の会社だけでなく台湾の航空会社チャイナエアラインでも見られた。

香港(キャセイパシフィック航空、香港航空、香港エクスプレス)は法律が違うのか"機内での喫煙に対して$50,000+最長2年懲役"と言ってるだけで、器物損壊には言及していない。しかしこれは中国に統一される前の話なので現在どうなっているかはわからない。

っていうかさあ。上空まで行って設備破壊しないだろ普通…。

と思ったが昔、飛行中だかに非常扉を開けようとした人がいたはずなので可能性は十分ある。飛行機で旅行することが一般的でなかった人にとっては電車の窓みたいなものだと考えているのかもしれない。

私の火災報知器破壊に至るまでの予想がこれだ：

　1. タバコくらい吸ったって平気でしょ…

　2. 火災報知器が鳴る

　3a. あ、タバコで鳴っちゃったかな。消しとこ

　3b. 哎呀、大変だ。消したらバレないでしょ！

　4. あれ？止まらないなぁ…もっと強く押さないとダメかな？→破壊

なお中国国際航空はPAアナウンスでも別途念押ししてるのがさらに興味深い。法律を持ち出して脅さないとやってしまうのだろうか…と言う気もしたが、深刻みは増すので「別にそのくらい大したことないでしょ」とは思わなくなるかもしれない。
「〇〇な状態になるから危険」という説明は長くなるし、万人に聞き入れてもらえるわけではないし、（世の中には飛行機のエンジンにお賽銭を投げ入れる人もいるらしいので）理屈を理解できない人も少なくはないだろうからこのくらい直球の方が良いのかもしれない。「言われなくてもそんなことしないだろ普通…」っていう人には窮屈に感じる一言かもしれないとは思う。

変な客にはどこの会社のクルーも手を焼いているだろうなーと思ってしまう。飛行機というのは変な人が乗っていた時、地上の乗り物と比較して人が死ぬ確率がめちゃめちゃ高いのだ。「そこまで言わなきゃいけないものなの？」とは思うかもしれないが、命には変えられないところだ。

もっと平たい例で言うと2014年9月までの離着陸時の電子機器の使用（航空：航空機の運航の安全に支障を及ぼすおそれのある電子機器の使用制限について - 国土交通省）がそれらしい感じだ。通信してないなら撮影くらい、音楽聴いてるくらいいいじゃんとは正直私も思っていた。それでも安全運行のためにはルールは守りましょうと言いたい。でないと、それを見たよくわかっていない人が通信可能状態で電子機器使ってしまうので。
ちなみに規制が緩和されたのは電子機器が発する電波が実際のところどのくらい影響があるのかわかってきたから、というのが大きそうだ。スマホの普及によって、電子機器の仕組みや使い方が広く認知されていると認められたのもあるかもしれない。「飛行機のことなんて何も知らない！」という人も安全に使えるように、各所ものすごく頑張っているなーと感じているところだ。

参考資料

CCA(中国国際航空)

"Smoking is strictly prohibited on this plane. It is prohibited to touch the smoke detectors in lavatory or other emergency equipment on the plane."

"Smoking including smoking electronic cigarettes is strictly prohibited throughout the flight. It is prohibited to trigger the smoke detectors in the lavatory and other emergency equipment on the plane."

CES(中国東方航空)

"This is a non-smoking flight. The use of electronic smoking products is also prohibited. The smoke detectors are installed in the lavatory. Cigarette smoke will activate the smoke alarms. Please do not tamper with disable or destroy the smoke detectors."

DKH(吉祥航空)

CHH(海南航空)

"Smoking is prohibited in the whole flight. Please do not destroy smoke detectors."

CUA(中国聯合航空)

"According to CAAC regulations, smoking and use of electronic smoking products are prohibited, and please do not tamper with, disable or destroy the smoke detectors in the aircraft lavatory."
※CAACとは中国民用航空局のこと

CSN(中国南方航空)

"Please do not touch the smoke detector. Smoking is strictly prohibited."

CAL(チャイナエアライン)

"Smoking and using electronic cigarettes in the cabin and tampering with the smoke detector in the lavatory is strictly prohibited by law."

EVA(エバー航空)

"May we remind you this is a non-smoking flight. Smoking in the lavatory or damaging the smoke detectors is prohibited by law."

言及が無いパターン

CSN(中国南方航空)2011年

"... and restrain from smoking"

PAアナウンス

CCA(中国国際航空)

"According to the requirements of the civil aviation administration of China, it is my duty to inform all passengers on the cabin security of this fight. In accordance with the public security administration punishments law of the Peoples Republic of China, and the regulations of Peoples Republic of China on safety and security of civil aviation, you may be subject a penalty, security detention, or even criminal punishment if you are caught with the following behaviors. Damaging the onboard facilities and equipment, smoking, using mobile phones or other electronic equipment illegally, grabbing seats or luggage racks, interfering with flight attendants work, and other behaviors that disturb the normal order in the cabin. In accordance with relevant laws and regulation the Peoples Republic of China, the passenger cabin is a public space and will be subjected to audio and video collection."

近年のアメリカの例

AAL(American Airlines)

"US law prohibits smoking including e-cigarettes at any time. Tampering with, disabling or destroying smoke detectors in the lavatories may result in a fine."

UAL(ユナイテッド航空)

"Smoking is never allowed on the aircraft. US law prohibits tampering with, disabling or destroying lavatory smoke detectors."

#飛行機 #旅客機 #空の安全 #喫煙 #火災報知器 #中国 #中国国際航空 #中国東方航空 #吉祥航空 #海南航空 #中国聯合航空 #中国南方航空 #チャイナエアライン #エバー航空 #アメリカン航空 #ユナイテッド航空