見出し画像

抱きしめたくなった本。

クララ・シューマン(シューマンの妻で、ピアニスト。当時は彼女の方が有名だったらしい。)とヨハネス・ブラームスとの間の800通余りの手紙から抜粋された207通を紹介した本。2人の音楽家の崇高な交流と、私達と変わらない、普通の人間としての感情や生活が映し出されている。

作品が完成される迄の経過が窺い知れるのも楽しく、訳された日本語も美しい。旧字体の漢字が多く不思議に思っていたら、昭和16年の訳。夭逝されたと知り、訳者の思いも深く感じ取れた。
可愛らしい装丁は、クララ・シューマンが こしらえた 押し花から。

編集:ベルトルト・リッツマン  翻訳:原田 光子

出版社:みすず書房

いいなと思ったら応援しよう!

TSUMUGI
詩(ポエム)で、唯一無二の世界を作ります✨