英語のレッスンで同席した生徒さんが野球の日本代表が勝った話をしました。講師は試合に勝ったときの表現について説明してくれました。
The Japan beat the korea.
《 日本が韓国に勝った。》
The Japan won against the Korea.《日本が韓国に対して勝利した》(〜againstを忘れないように注意)マイク・タイソンの負け試合(Tyson was def eated.)の話題をしたかった。それでも、盛り上がってる野球の話に水を差す可
英会話学習に利用している資料を整理して、当時のガンズ・アンド・ローゼスの唯一の創設メンバーであるアクセル・ローズにロックン・ロールの健全な発展を目指す団体「ロックン・ロックンロールの殿堂」が2012年度の受賞セレモニーに元メンバーを呼び戻して、1992年当時のメンバーで演奏をしてほしいと要請を検討している時にアクセルから発表された声明を発見しました。
彼は要請を断るとともに声明の中にこんな部分があります。
〜(that for the record are decisions