Domino 多米诺 - Wayv 威神V｜日本語訳　歌詞　和訳

你不在
君がいない

空气弥漫着尘埃
空気が埃を立ち上げる

呼吸也变得迫不及待
呼吸が変わることも待てない

想念开始喘不过气来
息が出来なくなるほど君が恋しい

我是海
僕は海だ

周而复始地徘徊
ぐるぐると放浪している

在你留下足迹的浅滩
君の足跡を残した浅瀬を

复习你的笑语和对白
君との笑い話や会話を思い返す

整夜下着雨 killin me softly
一晩中降る雨が僕を優しく蝕む

被爱淋湿的心像一场大雨
愛に濡れた心は大きな病のようだ

风渗进身体 feel it under the skin
風が身体の奥底まで染み込んでくる

耳边呼啸你忽冷忽热频率 yuh
耳元で君が僕を冷たく，また熱く吹きかけている

不平等的爱
不平等な愛

慢慢倾斜domino的伤害
ドミノのようにゆっくりと傾き

你控制我的崩坏
僕が壊れていくのを君が操るんだ

I can feel it in my bones
骨の髄まで感じるよ

不平等的爱
不平等な愛

像domino一片一片散开
ドミノのように一つ一つ散らばって

你操纵我的混乱
僕が混乱していくのを君が操るんだ

Till I can feel it in my, I can feel it in my bones
身体の奥まで感じるよ

叠起一块
積み重ねていく

梦想和你的未来
夢に見た君との未来を

而你眼神从没有答案
でも君の目は答えてくれない

你的微笑总是让我猜
君の微笑みを見るといつも素直に信じられなくなるんだ

倒下一块
倒れていく

你灵魂里的摇摆
君の魂の揺らぎが

将我推向迷惘的悬崖
僕を混乱の淵へと押し出す

跌进深不见底的不安 yea
底の見えない不安に落ちていく

想你也乱了呼吸
君がいないと呼吸もおかしくなる

别再冷静看着我入戏
冷静に見るフリはもうやめてくれ

你转身的背影就像优雅的利器
君の後ろ姿は優雅な武器になってしまう

Softly killin me I can feel it in my bones
優しく蝕み，僕を壊していく

不平等的爱
不平等な愛

慢慢倾斜domino的伤害
ドミノのようにゆっくりと傾き

你控制我的崩坏
僕が壊れていくのを君が操るんだ

I can feel it in my bones
骨の奥まで感じるよ

不平等的爱
不平等な愛

像domino一片一片散开
ドミノのように一つずつ散らばって

你操纵我的混乱
僕が混乱していくのを君が操るんだ

Till I can feel it in my, I can feel it in my bones
身体の奥まで，骨の奥底まで感じるよ

太多依赖你害怕变成伤害
君に頼り過ぎて足手纏いになるのが怖いんだ

爱不该变成不担
愛が負担になってしまうわけにはいかない

多么希望你对我尽情耍赖
心ゆくまで僕に全てを委ねてくれてもいいのに

可以不那么勇敢
そんな勇敢にはなれないよ

和我一样无法隐藏
僕と同じように隠れることはできない

一样无法伪装
同じようになりすますこともできない

一样无法想像失去对方
お互いを失うなんて想像できないよ

不平等的爱
不平等な愛

慢慢倾斜domino的伤害
ドミノのようにゆっくりと傾き

你控制我的崩坏
僕が壊れていくのを君が操るんだ

I can feel it in my bones
骨の奥まで感じるよ

不平等的爱
不平等な愛

像domino一片一片散开
ドミノのように一つずつ散らばって

你操纵我的混乱
僕が混乱していくのを君が操るんだ

Till I can feel it in my, I can feel it in my bones
身体の奥まで，骨の奥底まで感じるよ