見出し画像

”The Office”から学ぶ英語。S3 E6

こんにちは。ジェームスです。
アメリカの人気シリーズ”The Office”に出てくる面白い表現や難しい単語などを解説していこうかなと思います。

シーズン3 エピソード6

Diwali
When Kelly invites the staff to attend a Hindu festival, Michael takes the opportunity to bring everyone closer and later makes a bid announcement.

S3 E6。

Kellyは従業員らをヒンドゥーの祭りに招待し、Michaelは大きな発表をするためみんなを近くへ集めた。

単語

Appalled ゾッとする。
M: But, frankly, I'm a little appalled that none of you know very much about Indian culture.

Consolidation 統合。合同。

Alike (容姿などが)似ている。

Tribute 賛辞。

表現

How come~ なんで。
”Why”との違いは、”How come”の方が経緯や原因までを追及するイメージ。

Without further ado そんなことはさておき。前置きはこれくらいにして。

One of the greats 偉大な人の一人。

The end of S3 E6。

この記事が参加している募集

サポートいただいたものはすべて、僕の夢である海外で活躍できる建築士になるための学校/勉強の資金として使わせていただきたいと思います。 海外生活においての役立つ情報、建築、珈琲の事などたくさん更新していますので、ぜひ目を通して見てください。 ありがとうございます。