ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授　ー正信偈ノートー『正信偈についての考察』　善道大師その生涯と著作　　　　　　毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。

2023年2月6日 19:25

おはようございます。今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.

今日は観無量寿経です

O Sutra da Contemplação da Vida Imensurável

Vida e Obra de Shan-tao: Shan-tao nasceu em 613 em Ssu-chou, na atual Província de An-hui, ou, segundo outra tradição, em Lin-tzu, na Província de Shan-tung. Viveu no período áureo do Budismo chinês, ou seja, na fase inicial da Dinastia T’ang (618-907), uma das mais brilhantes épocas da História da China.
A China, recém-unificada após vários séculos de fragmentação, anarquia e invasões externas, expandia-se então pela Ásia Central e Meridional, abrindo-se a influências estrangeiras (Mesopotâmia, Pérsia, Índia).
善導の生涯と著作。善導は613年、現在の泗州夏丘県（安徽省宿州市泗県（あんきしょう、しゅくしゅうし、しけん））、あるいは青州臨淄県（せいしゅう、りんしけん）（山東省淄博市臨淄区（さんとうしょう、しはくし、りんしく））に生まれたと言う説がある。彼は中国仏教の黄金期、つまり中国史上最も輝かしい時代の一つである唐の時代（618-907）の初期に生きた。中国は、数世紀にわたる断片化、無政府状態、外部からの侵略を経て新たに統一され、中央アジア、南アジアに拡大し、外国の影響（メソポタミア、ペルシャ、インド）に対して自らを開放していたのである。

Shandao (simplified Chinese: 善导大师; traditional Chinese: 善導大師; pinyin: shàndǎo dàshī; Japanese: Zendō; 613–681)

善導（ぜんどう、拼音: Shàndăo）

please subscribe to my channel
Inscreva-se no canal Por favor!
↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓

https://youtube.com/@shuizuhara
SMSもやっています(^^)　フォロー大歓迎です。

よろしければサポートをお願いいたします。頂いたサポートはクリエータ費として活用させていただきます。

ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 善道大師 その生涯と著作 毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。