マオリ語、カーパイの暖かさ

Ka Pai、という言葉が好きだ。

ニュージーランドの先住民であるマオリの人や、マオリ語を自然に話せる人と一緒にいるとよく出てくるフレーズで、 英語では ”Good!” “Well done!”（いいね、よくやった）と訳されることが多い。

“カー”とカの音を伸ばして、”パイ”、と落とすんだけど、ア行の音が続くからかな、とても オープンで明るい音で、

「カーパイ」

と言われると、「ああ