のど飴

こんにちは！ のど飴です。 木蘇里さんの某某が大好きですから、自分の力でこの本を日本…

のど飴

こんにちは！ のど飴です。 木蘇里さんの某某が大好きですから、自分の力でこの本を日本の方にも紹介させたいです。 あくまで個人的な翻訳です。 もし文法錯誤があれば、直に指摘してくれるのはありがたいです✨ 読んでんくれてありがとうございます🥰 素敵な出会いをできますように！

【有志翻訳】『某某』　第１話　江添(ジャン·テン)

　『あの夏の蝉声はよりさわがしく鳴いていた。教室の窓側に枝が勢いよく伸びていたが、真夏の日差しを遮れない』 　付属で明理楼最上階の休み時間はいつも騒々しくなって…

のど飴
のど飴
4か月前
2

木蘇里 The Only One Someone I Met That Summer 某某　日本語訳

あらすじ　盛望(シェン·ワン)はバイマ横町の実家に引っ越した。一緒に引っ越してきたのは彼のお父さんとお父さんが付き合った女性です。 　お父さんがその女性の息子を指…

のど飴
のど飴
4か月前
1
のど飴

のど飴

【有志翻訳】『某某』　第１話　江添(ジャン·テン)

　『あの夏の蝉声はよりさわがしく鳴いていた。教室の窓側に枝が勢いよく伸びていたが、真夏の日差しを遮れない』

　付属で明理楼最上階の休み時間はいつも騒々しくなっている。

　「注目して――、うちのクラスに新入りが来るらしいぞ！」

　二年A組の学習委員が大声で叫び、廊下から教室へ走ってきた。

　「敬事房の宦者さんはまたうそをついてきた」

誰かが学習委員をからかってきた。

　「お前こそ宦者め！

もっとみる
のど飴

のど飴

木蘇里 The Only One Someone I Met That Summer 某某　日本語訳

あらすじ　盛望(シェン·ワン)はバイマ横町の実家に引っ越した。一緒に引っ越してきたのは彼のお父さんとお父さんが付き合った女性です。
　お父さんがその女性の息子を指して盛望に「兄さんと呼べ」って言った。
　ツンデレで鞭よりも飴を受けるクールな攻め×独りよがりか弱いだらけるお坊ちゃん受け