毎日スペイン語 ※グアテマラのラティーナ音読付き
〇 全文 〇
Capítulo tres
El día empieza como normal. Alejandro se levanta a las cinco, se ducha y va directamente al trabajo. Bebe un café con el conductor de entregas, barre los pisos, abre las cajas y llena los estantes.
〇 解説 〇
Capítulo tres. El día empieza como normal.
チャプター3、彼の一日は通常通りに、始まります。
※ Capítulo = チャプター
※ Empieza = それが始まる
※Como normal = 通常どうり
Alejandro se levanta a las cinco, se ducha y va directamente al trabajo.
※ アレハンドロは５時に起きて、シャワーを浴びて、そのまま直行で仕事にいきます。
※ levanta = 彼/彼女が起きる。
※ a las cinco = ５時に
※ Duche = 彼/彼女がシャワーを浴びる。
※ Va = 彼/彼女がいきます(未来形)
Bebe un café con el conductor de entregas
彼はコーヒーを配達員さんと一緒に飲みます。
※ Conductor de Entregas = 配達員さん
barre los pisos, abre las cajas y llena los estantes.
そして、床を拭いて、箱を開けて品入れをします。
※ Barre = 彼/彼女が拭く。
※ Abre = 彼/彼女が開ける。
※ Cajas = ボックス
※ llena los estantes = 品入れをする。