毎日スペイン語　 #61

○ 全文 ○

Cuando el grupo sale afuera, todo el mundo aplaude. Todos esperan para felicitar y abrazar a Alejandro y a Mercedez. La familia espera y habla con todo el pueblo antes de irse a casa. Finalmente los cuatro se suben en el coche y conducen a casa.

○ 解説 ○

Cuando el grupo sale afuera, todo el mundo aplaude. Todos esperan para felicitar y abrazar a Alejandro y a Mercedez. 

そのグループが外に出たとき、全ての人が拍手をします。全ての人は、アレハンドロとメルセデスにお祝いとハグをするために待っています。

• Afuera 外

• Aplaude 拍手する

• Felicitar お祝いすること

• Abrazar 抱擁すること。ハグすること

La familia espera y habla con todo el pueblo antes de irse a casa. Finalmente los cuatro se suben en el coche y conducen a casa.

家に行く前に、家族が待っていて、町の全ての人と話をします。最終的に、その4人は車に乗り込み、家に向かいます。

• Antes de irse 行く前に

• Suben 乗り込む。

• Conducen 運転する。