見出し画像

【セリフ】おやすみなさい、お嬢様

以下は楽曲内のセリフです。
韓国語や英語のところは
音楽に合わせるため、
私なりに意訳しました。
ご了承くださいませ。



お嬢様、おやすみの時間ですよ
またスマホですか?
夜更かしは美肌に障りますよ
最後の警告です
早くおやすみにならないと
私たち
踊ってしまいますよ

やれやれ…困ったお嬢様だ

やれやれ…困ったお嬢様だ
やれやれ…困ったお嬢様だ

またスマホですか?
おやすみの時間ですよ
美肌に障りますよ

やれやれ…困ったお嬢様だ

おやすみになる気は無いのですね
今夜は私たちと踊りましょう
でも…明日は
早くおやすみになるんですよ
今日のことは
秘密にしておきましょう

やれやれ…困ったお嬢様だ

やれやれ…困ったお嬢様だ
やれやれ…困ったお嬢様だ

またスマホですか?
おやすみの時間ですよ
美肌に障りますよ

やれやれ…困ったお嬢様だ

最後の警告です
今すぐおやすみにならないなら
私たちは…

いいなと思ったら応援しよう!

月波 イロ
いつも、ありがとうございます! もっとたくさんの人を笑顔に、心地よい時間を過ごして頂けるように精進してゆきますので、良ければサポートお願い致します🙇🏻‍♀️