まだまだぢゃな

この数日、急に寒くなりました！
猫の体温が恋しい季節です。

「前脚を横に垂らしながら、このかわいこちゃんの様子と来たら、いじらしいこと」

dainty。。。この単語も知らなかった！

コリンズ英英辞書を見てみましょう。
If you describe a movement, person, or object as dainty, you mean that they are small, delicate, and pretty.

つまり、、、daintyと呼ばれるものは、ちっちゃくて、繊細で、かわいらしい、もの、のことなんですね。わたし、違うイメージで取ってました。dauntという脅かす、とか、威圧する、の単語のイメージがでちゃった。

ワシもまだまだ修行が足らんな笑笑

と思うと、このグレーと白のパンダ模様の猫ちゃんが、「おぬしもまだまだじゃのう」と言ってるように見えるから、おかしなものです。