キッチンハイターと間違えやすい容器
以下の２つの容器は似ています。
この２つの商標について調べると、
「キッチンハイター」（花王(株)）は商標登録されており（6665937号）、
「ハイター HAITER」（登録第5035255号）（花王(株)）
「ワイド ハイター」（登録第6558208号）（花王(株)）
「パイプ ハイター」（登録第5202119号）（花王(株)）
など複数、商標登録されています。
「ハイター」は花王の漂白剤のブランドです。ドイツ語でHeiter（晴れた、澄んだ）の意味があります。
これに対し、「キッチンブリーチ」は、カネヨ石鹸(株)、セッツ(株)など複数社で製造されています。しかし、「キッチンブリーチ」は商標登録されておらず、だからこそ複数社がこの名前を使えます。
「キッチン（台所）」＋「ブリーチ（漂白剤）」の言葉から構成されているため、商標の品質、用途を表し、識別力がなく、商標登録できません。つまり、これは誰しもが使える言葉なっています。
「商標」は他社の商品と区別する目印なので、商品の品質など内容を表すものは登録できません。
「キッチンハイター」と「キッチンブリーチ」を間違えやすいのは、容器の色彩が似ているからです。J-PlatPatで検索したところ、花王はこの色彩商標を登録していません。そしてこのパッケージを立体商標も登録していません。
あとは、このハイターの容器写真を平面商標として登録しているという可能性ですが、花王(株)は数多くの平面商標の登録を有しており、調べがつきませんでした。
意匠登録については、例えば以下の「包装用容器」を登録しています。
しかし、これらの容器を間違えやすいのは、色彩が似ているからです。
この容器の色彩を登録したほうがよいですが、色彩の商標は複数の色の組み合わせで登録されているものが多く（以下参照）、花王も容器の色彩を組み合わせて登録することも、他社の商品との差別化を図るひとつの方法だと思います。
弁理士、株式会社インターブックス顧問 奥田百子
翻訳家、執筆家、弁理士（奥田国際特許事務所）
株式会社インターブックス顧問、バベル翻訳学校講師
2005〜2007年に工業所有権審議会臨時委員(弁理士試験委員)英検１級、専門は特許翻訳。アメーバブログ「英語の極意」連載、ChatGPTやDeepLを使った英語の学習法の指導なども行っている。『はじめての特許出願ガイド』（共著、中央経済社）、『特許翻訳のテクニック』（中央経済社）等、著書多数。