見出し画像

言語化できるようになりたい!

オーストラリアでの交換留学が始まって、早二ヶ月。授業に、友人に、英語に囲まれながら過ごして気がついたことがあります。

そう、私は英語以前に言語が苦手!!(あらあら)

授業を聞いたり、何か読み物を読んだり、基本的な会話をするには問題ないのですが、なにせ「自分の意見を言え」と言われると困ってしまうのです。

つまり私は言語のアウトプットが非常に苦手なんですね。
留学準備段階でIELTS・TOFLEを受けていた頃から、Speaking&Writingが苦手なことには気がついていましたが、まさか日本語でも苦手だとまでは考えていなかったです。

というのも、私の英語スピーキング能力が場面によって異なり過ぎることに途中で気がつきまして、授業中の答えのある計算問題をクラスメイトに英語で解説する時(数学は得意)は、割りかしスラスラと話せたんですよ。

しかし、現地の人に
“How did you find Melbourne so far? (メルボルン、どう?)”
的なことを聞かれても、
“Hehe, I really like the weather here! (ここの天気好き!)”!
みたいなアホっぽい短文回答しかできず、その後言うことに悩みながら、同時に英語組み立てに頭を使っていると、言葉に吃って英語が喋れなくなるんですね。

要は、自分の頭の中で明確になっていることを英語にできなければ、英語力の欠如の問題と言える一方で、そもそも頭の中がグチャグチャで、言いたいことを取り出せず、母国語でも表現できないのであれば、それはもう言語化能力の問題だと結論づけられるんじゃないか、ということです。

私はそもそも、日本においても言葉に詰まりがちなことを思い出して、英語力を上げるよりも、言語化能力向上に励みたいと思いました!!(がんばれ!)

言語化の練習方法を調べたり考えてみたりした結果、やっぱりアウトプットしか勝たん!と思ったので、noteに今日から毎日書いていきます!(続くのかしら汗汗)

本当はキラキラ海外留学系Vtuberとか、お料理あげながらトークするYoutuberにも憧れを持っちゃったりしたので、チャレンジしてみたかったですが、プライバシーと三日坊主の危険性を考慮して、気軽に始められるものにしようと思いました。

でも正直、noteも続く自信はない!
かといって、アウトプットを諦めたくない!

だから、完璧主義は捨てて思うままに投稿するのだ!

明日の私も頑張れ!

この記事が参加している募集

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?