天秤座14度 「正午の昼寝」

天秤座１４度のマーク・エドモンド・ジョーンズのサビアンシンボルは、A noon siesta.「正午の昼寝」。

ディーン・ルディアはこの天秤座14度のサビアンシンボルを、In the heat of the noon hour a man takes a siesta. 「真昼の熱い時間帯に、人が昼寝をする」と言い換えました。これは、もともとのジョーンズのサビアンシンボルを、誰が読んでもわかりやすいように言い換えたということが出来るでしょう。

ここで使われている言葉 siesta（シエスタ）が、社会的習慣として取り入れられているのは、スペイン・ギリシャ・イタリア・中東・北アフリカ・南米のアルゼンチンなど、昼食のあとの午後の時間は暑すぎて仕事に向かない地域や国々ということができます。

日本では siesta（シエスタ）は歴史的には導入されてきませんでしたが、最近では日本でもお昼寝の持つメリットが評価されていて、積極的にお昼寝の時間を設けている会社なども増えているそうです。