蠍座02度「割れたビンとこぼれた香水」

マーク・エドモンド・ジョーンズの蠍座０２度のサビアンシンボルは、A broken bottle and spilled perfume.「割れたビンとこぼれた香水」。

ディーン・ルディアはこの蠍座02度のサビアンシンボルを、 A delicate bottle of perfume lies broken, releasing its fragrance. 「繊細な香水の瓶が割れて、中の香りが拡がっている」と言い換えました。

もともとのジョーンズのサビアンシンボルは、「割れたビン」と「こぼれた香水」と、物が二つシンプルに描かれているだけなのに対して、ルディアのほうは、時間的経過が表現されて、この二つの関係性が明確になっていることがわかります。

この度数のドデカテモリーは、もともとのサインと同じ蠍座となり、そのサインらしいピュアな性質を読み取ることになります。蠍座は、「おはなし」のサインともいわれています。つまり、蠍座が持っている深い情感は、何かとくっつく性質があるわけですが、そこには必ず「おはなし」が存在するということになるわけです。