双子座10度「落下する飛行機」

マーク・エドモンド・ジョーンズの双子座１０度のサビアンシンボルは、　An airplane falling.「落下する飛行機」。

こちらのジョーンズの サビアンシンボルでは、飛行機はどうして落下しているのかに触れていないので、事故や追撃されたイメージなども出てきてしまうと思います。

ディーン・ルディアは、この双子座10度のサビアンシンボルを、An airplane performing a nose dive.「飛行機が急降下する」と言い換えました。

こちらのルディアのサビアンシンボルでは、 performing a nose dive 「急降下のパフォーマンスをしている」という表現によって、それがアクロバット飛行であることがわかるようになっています。